tag:blogger.com,1999:blog-49111698192479065312024-02-07T03:56:47.894+01:00Valencia de Don JuanHistoria - Arte - PatrimonioJavier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.comBlogger40125tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-65363326618681210132016-03-14T12:14:00.000+01:002016-03-14T12:19:28.129+01:00¿Subastada otra pintura del retablo de San Juan Bautista de Valencia de Don Juan?<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZraUMUEyAy0msb6eL9-WkQGsJuaMq3EdNqz3IyfwR9psp9GADq4dk5BO6PUZ0o3YFLtJB5Vv-kiiFrJs5sKOwnMLMP0SwsUVdlBdEdJcAUXlk3iGOAx0kK3PB0B1ePhSTZxyXaxG1-qg5/s1600/banquete+de+herodes+%252Bsan+pedro+y+san+juan_valencia+de+don+juan_san+juan+bautista_maestro+de+palanquinos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZraUMUEyAy0msb6eL9-WkQGsJuaMq3EdNqz3IyfwR9psp9GADq4dk5BO6PUZ0o3YFLtJB5Vv-kiiFrJs5sKOwnMLMP0SwsUVdlBdEdJcAUXlk3iGOAx0kK3PB0B1ePhSTZxyXaxG1-qg5/s640/banquete+de+herodes+%252Bsan+pedro+y+san+juan_valencia+de+don+juan_san+juan+bautista_maestro+de+palanquinos.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">¿Subastada
otra pintura del retablo de San Juan Bautista de Valencia de Don Juan?</span></b></span></span></div>
<span style="color: orange;"><span style="font-size: large;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><br /></span></div>
<span style="color: orange;"><span style="font-size: large;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><br /></span></div>
<span style="color: orange;"><span style="font-size: large;">
</span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="color: orange;"><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Javier Revilla
Casado. 11/03/2016.</span></b></span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">En
el año 2013 la Junta de Castilla y León compró la pintura «El banquete de
Herodes», obra tardogótica o hispano-flamenca. Su autoría, si bien no está
aclarada, se circunscribe al círculo del llamado “Maestro de Palanquinos” un
artista anónimo o quizás un taller con varias manos activo a finales del siglo
XV y comienzos del XVI. El cuadro fue sacado a subasta por la casa <i>Ansorena</i> con un precio inicial de 18.000
euros, alcanzando finalmente los 36.000 euros.</span></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Entonces
no había duda alguna de que estábamos ante una de las 12 tablas pintadas al
óleos que en su día conformaron uno o dos retablos en la desaparecida iglesia
de San Juan Bautista de Valencia de Don Juan. La seguridad era total ya que
justamente esa escena apareció publicada en un libro del americano Chandler R.
Post, habiendo sido fotografiada en su día por Winocio Testera. </span></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Tres
años después otra casa de subastas –en este caso <i>Alcalá</i>– puso ayer a la venta otra tabla similar y que en nuestra opinión
se corresponde con otra de la docena que en su día estuvieron en Valencia de
Don Juan, localidad para la que fue pintada y en la que estuvo al culto en la
iglesia de San Juan Bautista. En este caso su precio de salida fue de de 9.000
euros y se remató finalmente en 22.500 euros. Desconocemos en estos momentos si
el Ministerio de Cultura ejerció su derecho de tanteo a petición de la Junta de
Castilla y León, como sucedió en la subasta de 2013, aunque deseamos que haya
sido así.</span></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Porque
creemos estar casi seguros de que esta pintura sobre tabla fue otra de las doce
que compusieron el retablo de San Juan de Valencia de Don Juan. Sustento mi
aseveración en varios motivos; en primer lugar, como se observa en la
fotografía que compara «El banquete de Herodes» con «San Pedro y San Juan»
–título que se ha dado a este último cuadro–, resulta sorprendente la similitud
de los marcos o estructuras que rodean a las respectivas tablas pictóricas.
Aunque este aspecto no es concluyente, sí que es verdaderamente sugerente.</span></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Además
de dicha evidencia, hemos acudido a las descripciones que existen sobre las
doce tablas que conformaron el retablo mayor de la iglesia de San Juan de
Valencia de Don Juan. Quien primero habló de ellas fue D. Manuel Gómez Moreno,
quien en 1925 publicó que esos 12 cuadros se dividían en “cuatro angostas, con
profetas ostentando rótulos escritos”, luego otros cuatro “de 75 centímetros en
cuadro, con parejas de apóstoles hasta medio cuerpo” y otras ocho restantes con
escenas más complejas, entre ellas el citado «Banquete de Herodes». </span></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Sin
duda, la descripción de la tabla que ayer subastó la casa <i>Alcalá</i>, «San Pedro y San Juan», se corresponde con una de las
cuatro “parejas de apóstoles hasta medio cuerpo” que menciona Gómez Moreno.
Además, el mismo autor añade posteriormente que “Están hechas al óleo,
perfiladas de oscuro, con fondos de oro grabados formando adornos góticos…”.
Todo coincide con la obra en cuestión, incluso las dimensiones aproximadas,
pues aunque el catálogo subastador indicaba 91 X 69 cm, entra dentro de lo
descrito por D. Manuel Gómez Moreno y, sobre todo, se corresponde con que estos
grupos de retratos eran algo inferiores a las ocho tablas de las escenas.</span></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Por
si lo anterior no fuera suficiente, también contamos con la descripción Chandler
R. Post publicada en 1933, quien al igual que Gómez Moreno coincide al
describir los dos retablos en que por aquel entonces se habían dividido las 12
tablas del altar mayor de la iglesia de San Juan de Valencia de Don Juan,
indicando al respecto de la tabla que ahora nos ocupa: “four panels of paired
saints in half-length comprising five Apostles, two Evangelists, and, again the
Baptist”.</span></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Fue
lamentable la venta en su día de estas obras de arte, la cual se produjo de una
forma poco clara y, desde luego, privativa para los parroquianos coyantinos y en
general para su contemplación por toda la sociedad. Ojalá que ahora se pueda
recuperar, al menos una segunda de las doce partes de aquel impresionante
conjunto patrimonial, para el disfrute público de este tesoro artístico.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><u><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Fuentes</span></u><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">:</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">GÓMEZ
MORENO, Manuel (1925): <i>Catálogo
monumental de España. Provincia de León (1906-1908)</i>. 2 tomos. Ministerio de
Instrucción Pública y Bellas Artes (Madrid).</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%;">POST, Chandler Rafton
(1933): <i>A history of Spanish painting</i>.
<i>Volume IV, part I. The hispano-flemish
style in North-Western Spain. </i>Harvard University (Cambridge). Reedición en
New York, 1970.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%;"><span style="color: orange;"><span style="font-size: x-large;"><u>Sobre </u><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><u>la tabla "El Banquete de Herodes", véase aquí</u><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">: <a href="http://historiavalenciadedonjuan.blogspot.com.es/2013/11/recuperada-la-pintura-el-banquete-de.html">http://historiavalenciadedonjuan.blogspot.com.es/2013/11/recuperada-la-pintura-el-banquete-de.html</a></span></span></span></span> </span></span>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-45972165292813711972013-11-23T11:29:00.000+01:002013-11-23T12:08:43.227+01:00Recuperada la pintura «El banquete de Herodes», que perteneció al retablo de San Juan<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMZvoWNjV4-UGE4LrT7sNQRnxkJt_bV6pdiyoHpIe0RJTkns7E-yyBXflMaiqJRfhs8gaS09vJ57CHRR_C2Qr6WHSWSeZDuQ7IBLATc94UCXXRyGVHyJjDxHRh7eCcTbZHBjWKtMu7Xz0j/s1600/Banquete+de+Herdodes_Maestro+de+Palanquinos_Museo+de+Leon_Exposicion+Maestros+Recuperados_Valencia+de+Don+Juan_iglesia+de+San+Juan.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="489" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMZvoWNjV4-UGE4LrT7sNQRnxkJt_bV6pdiyoHpIe0RJTkns7E-yyBXflMaiqJRfhs8gaS09vJ57CHRR_C2Qr6WHSWSeZDuQ7IBLATc94UCXXRyGVHyJjDxHRh7eCcTbZHBjWKtMu7Xz0j/s640/Banquete+de+Herdodes_Maestro+de+Palanquinos_Museo+de+Leon_Exposicion+Maestros+Recuperados_Valencia+de+Don+Juan_iglesia+de+San+Juan.JPG" width="640" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Una
exposición temporal, titulada <span style="color: cyan;"><b><i>“Maestros
recuperados: arte leonés en la encrucijada de dos épocas”</i></b></span>, inaugurada el pasado martes y que podrá
visitarse en el Museo de León hasta el 19 de enero de 2014, es el evento
organizado para recibir en la provincia a tres obras pictóricas religiosas que llevaban
muchos años en colecciones privadas y por tanto inaccesibles para el público
general.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><span style="color: white;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Uno
de estos cuadros es «El banquete de Herodes», la pintura tardogótica o
hispano-flamenca que en su día salió de Valencia de Don Juan, la localidad para
la que fue pintada y en la que estuvo durante cuatro siglos formando parte del
retablo de la iglesia de San Juan.</span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b> </b></span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-ppvXIOYu3ZMEBRsyxznULMMwEQIvH8HrqPM2NU239j7zeuGAJy-o5vQIvkOi_cTEHXEstb1CQ5WS6Nwyh-PljKiJWtJmdNtsYX71m3DyFRArz7wmHi_pYnuakRNCHx7Gy2xvtJU5Oi0o/s1600/Banquete+de+Herdodes_Maestro+de+Palanquinos_Museo+de+Leon_Valencia+de+Don+Juan_iglesia+de+San+Juan.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-ppvXIOYu3ZMEBRsyxznULMMwEQIvH8HrqPM2NU239j7zeuGAJy-o5vQIvkOi_cTEHXEstb1CQ5WS6Nwyh-PljKiJWtJmdNtsYX71m3DyFRArz7wmHi_pYnuakRNCHx7Gy2xvtJU5Oi0o/s640/Banquete+de+Herdodes_Maestro+de+Palanquinos_Museo+de+Leon_Valencia+de+Don+Juan_iglesia+de+San+Juan.JPG" width="508" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="color: orange;"><span style="font-size: large;"><b>Compra en
subasta</b></span></span> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Recordarán
que el pasado mes de julio saltó la noticia de que esta pintura iba a ser
subastada por la casa <i>Ansorena</i> de
Madrid.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">La procedencia de la obra era hasta
ahora desconocida, pero al archivero de la ULe y procurador Alejandro Valderas
le resultó llamativa en el catálogo de la subasta y pensó en su posible procedencia
leonesa. Cuando nos consultó, nos pusimos a investigar
hasta dar definitivamente con su origen, llegando a la misma conclusión que Pedro Manuel Pérez García, conservador de los museos coyantinos.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2XOIVIlqrR0dkswNbziAeA4g-egehLc4DAHo94xX_-GHzunrG0_AznNqkwhNPW25ZO_LMzdxeVk-ML1WvheXOhRre6FfC0XDyn7J2qRrRWfLWu8IZS73jwlSLFSnm51YWsUC_fHKbQhOn/s1600/iglesia+san+juan.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2XOIVIlqrR0dkswNbziAeA4g-egehLc4DAHo94xX_-GHzunrG0_AznNqkwhNPW25ZO_LMzdxeVk-ML1WvheXOhRre6FfC0XDyn7J2qRrRWfLWu8IZS73jwlSLFSnm51YWsUC_fHKbQhOn/s320/iglesia+san+juan.jpg" width="265" /></a></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Y es que da la casualidad de que
sólo conocemos una fotografía antigua del retablo de desaparecida iglesia de
San Juan de Valencia de Don Juan, y justo es de la misma tabla sacada a la
venta. Antes de verla digamos que el templo donde se encontraba estaba en el
lugar que hoy ocupa el edificio del supermercado "El Árbol". La
iglesia, ya documentada en el siglo XII pero que tenía ampliaciones y
mejoras posteriores (especialmente portadas y yeserías mudéjares) se tiró en
la década de 1970, pero mucho antes se había sacado de ella el retablo compuesto por una
docena de tablas con pinturas gótico-flamencas.<span style="font-size: large;"> </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;">En la
subasta del 17 de julio de 2013 el precio de salida era de 18.000 euros, alcanzando el doble de dicha
cifra tras las pujas. El Estado, ante la mediación de la Junta de Castilla y León, ejerció su
derecho de tanteo y se quedó con esta obra de arte.</span> </span></span><br />
<br />
<span style="color: white;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">Debemos reconocer, en
justicia, que en este caso el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan hizo todas
las gestiones necesarias para lograr que este cuadro hoy sea público y que a
partir de ahora pueda contemplarse por todos los ciudadanos que lo deseen.<b> </b></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;"><span style="color: orange;"><b>Investigaciones del siglo XX</b></span> </span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">En su <span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><b><i>Catálogo Monumental</i></b></span> </span>de comienzos del siglo XX fue Manuel Gómez
Moreno quien primero estudió tales cuadros, atribuyéndolos a la escuela de
Fernando Gallego.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">Pero sería años después cuando se hizo una investigación
mucho más exhaustiva de esta obra por parte del investigador norteamericano Chandler R. Post.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">En su cuarto tomo de la obra <span style="color: cyan;"><b><i>A history of Spanish painting</i></b></span>,
publicada en 1933, describe la pintura objeto ahora de subasta y la atribuye a
un seguidor del anónimo Maestro de Palanquinos.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="color: white;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Y lo que es más trascendental
para el caso que nos ocupa, incluye una ilustración en la página 170 justamente de la pintura "El
Banquete de Herodes". La fotografía, firmada por el leonés Winocio, es en
blanco y negro, pero obviamente deja claro que es la misma tabla pictórica subastada.<b> </b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;"><span style="color: orange;"><b>Desaparición</b></span></span><br />
<span style="color: white;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Se desconoce con exactitud cómo salieron de Valencia de Don Juan las 12 tablas del retablo de San Juan.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="color: orange;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Alejandro Valderas declaró en su día al <i>Diario
de León</i> que existe constancia de que estas piezas se quisieron vender en 1929
por 12.000 mil pesetas, pero entonces «la comisión provincial de monumentos
prohibió la venta» y las pinturas se trasladaron a la parroquia de San Pedro, donde
se perdió su pista y «todo hace pensar que finalmente la pieza se vendió». </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">La hipótesis de su traslado a la iglesia de San Pedro está basada en lo publicado en 1948 por el cronista local Teófilo García Fernández, quien allí cita los cuadros "desmontados y arrinconados en la sacristía" (<span style="color: cyan;"><i>Historia de Coyanza</i></span>, p. 159).</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">La <span style="color: cyan;"><i>Guía Artística de Valencia de Don Juan</i></span>, de Eulogio Alonso González, impresa en 1959, ya no menciona en la sacristía parroquial de San Pedro resto alguno del retablo de San Juan.</span></span></span><br />
<br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Maestro de
Palanquinos</b></span> </span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">La
llegada de «El banquete de Herodes» al Museo de León constituye una enhorabuena
para todos. Algunos pedirán que vuelva a Valencia de Don Juan, pero, de momento,
carecemos aquí de un lugar adecuado para mostrar permanentemente esta valiosa pieza.
Si antaño hubiese prosperado la idea de convertir la iglesia de San Juan en un
museo de arte sacro, hoy tendríamos sin duda un maravilloso conjunto
artístico-monumental en aquel templo… pero la desidia, el abandono y la falta
de recursos provocaron que aquella joya, como tantas otras, sea hoy solamente
un recuerdo.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Antes
de que la piqueta acabase con la iglesia de San Juan, su patrimonio mueble
había sido expoliado y vendido. Así salieron de Coyanza las doce tablas que
componían uno de sus retablos, sin que sepamos cómo ni a dónde fueron a parar.
Una docena de cuadros pintados en el último cuarto del siglo XV, por tanto con
más de 500 años de antigüedad.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Los
entendidos que pudieron llegar a verlos en Valencia de Don Juan, como Gómez
Moreno, asociaron su autoría al círculo del llamado “Maestro de Palanquinos” un
artista anónimo o quizás un taller con varias manos activo a finales del siglo
XV y comienzos del XVI.</span></span></div>
Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-92113239007488152312012-03-07T07:28:00.013+01:002012-03-07T09:13:52.725+01:00Colegio-Seminario de los PP Agustinos (antiguo): obra del ingeniero Rogelio Cañas (1881)<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><br /></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_1dT7rEsLCHEXn5NodKMbhhhaIKtzAub_F8lIK-u52398ahWtgXb7DJ7xlkN79I8vnjgqDAJXdBfJcOKH6RmDGnPw9Q1CBJxTcWkXf1B8WkFubcoAswbxw1pj1gNTrfzTvwMK-BvvIR41/s1600/seminario+agustinos_valencia+de+don+juan_rogelio+ca%25C3%25B1as.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 417px; height: 280px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_1dT7rEsLCHEXn5NodKMbhhhaIKtzAub_F8lIK-u52398ahWtgXb7DJ7xlkN79I8vnjgqDAJXdBfJcOKH6RmDGnPw9Q1CBJxTcWkXf1B8WkFubcoAswbxw1pj1gNTrfzTvwMK-BvvIR41/s400/seminario+agustinos_valencia+de+don+juan_rogelio+ca%25C3%25B1as.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717060119005369122" border="0" /></a><span style="font-size:130%;">Nos detenemos en esta ocasión para volver nuestra mirad</span><span style="font-size:130%;">a al desaparecido colegio-seminario de Valencia de Don Juan. Se trata de una obra diseñada por parte de <b style="color: rgb(255, 204, 0);">Rogelio Cañas</b>, maestro de obras (no tuvo título de arquitecto) e ingeniero que por entonces era responsable de las instalaciones ferroviarias de las regiones de Asturias, Galicia y León. También son obras suyas, por ejemplo el Conv</span><span style="font-size:130%;">en</span><span style="font-size:130%;">to de Santo Domingo de León (también </span><span style="font-size:130%;">desaparecido) o la iglesia de Nuestra Señora del Rosario de San Esteban de Nogales, entre otros.</span><br /><span style="font-size:130%;"><br />Posiblemente el proyecto para el seminario de Valencia de Don Juan lo redactase en el año 1881, puesto que por entonces ya estaba en marcha el</span><span style="font-size:130%;"> desmantelamiento de los restos arquitectónicos de la antigua parroquia de San</span><span style="font-size:130%;">ta María, ince</span><span style="font-size:130%;">ndiada irreversiblemente en 1842. Lo cierto es que en 1881 el obispo de Astorga <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 204, 0);">Mariano Brezmes Arredondo</span> pone a disposición los capitales del testamento de <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 204, 0);">Pedro José de Cea</span> (finado en 1866 e hijo </span><span style="font-size:130%;">del coyantino) y se decide destinarlos a la construcción de este semi</span><span style="font-size:130%;">nario.<br /><br /></span><span style="font-size:130%;">En 1882 el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, presidi</span><span style="font-size:130%;">do entonces por</span><span style="font-size:130%;"> <span style="color: rgb(255, 204, 0);">Eduardo García</span>, cede parte de los terrenos del desamortizado monast</span><span style="font-size:130%;">erio de Santo Domingo, entonces utilizado como cárcel pública, y el Obispado de Oviedo hace lo propio con el solar de la parroquia de Santa María. Se cederá también la</span><span style="font-size:130%;"> iglesia de los dominicos (actual Nuestra Señora del Castillo Viejo) <span style="font-style: italic;">mientras subsista el colegio</span>.</span><br /><span style="font-size:130%;"><br /></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPVls3rMYvXvrdB_QXn9i0ko4q1hwJVGavcN7V5zJRgjmfEq1m0JisEWVw-COZEX5ht4mxDUaY0wcWAqO2BQy60lIRswPYFvJMQK-mRQi7SfNQHU81N174HJEAJUaYXi7UK9NpXIBXAu2u/s1600/aerea+seminario+agustinos_valencia+de+don+juan_rogelio+ca%25C3%25B1as.jpg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPVls3rMYvXvrdB_QXn9i0ko4q1hwJVGavcN7V5zJRgjmfEq1m0JisEWVw-COZEX5ht4mxDUaY0wcWAqO2BQy60lIRswPYFvJMQK-mRQi7SfNQHU81N174HJEAJUaYXi7UK9NpXIBXAu2u/s320/aerea+seminario+agustinos_valencia+de+don+juan_rogelio+ca%25C3%25B1as.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717059445826163730" border="0" /></a><span style="font-size:130%;">Las obras de construcción del seminario estaban en marcha</span><span style="font-size:130%;"> en 1883, de hecho el día 31 de enero se puso la primera piedra. Lo conocemos bien gracias a un diario escrito por el vecino <span style="color: rgb(255, 204, 0);">Juan Muñiz</span>, quien con todo detalle nos rela</span><span style="font-size:130%;">ta este y otros detalles (lo recoge Tomás González Cuellas en el libro <span style="font-style: italic;">Una institución coyantina. Colegio de PP Agustinos 1884-1984</span>).<br /><br />El edificio resultante fue un rectángulo, como puede verse en la imagen aérea, adosado al Oeste a la torre de la parroquia de Santa María, único elemento que se conservó de dicha iglesia. Tenía tres alturas y un claustro central. Las divisiones -marcadas mediante cornisas-, esquinas y marcos de los accesos principales se realizaron en piedra (rescatada de la vieja parroquia así como del convento de Santo Domingo, incluso varios escudos heráldicos que se recolocaron en distintos lugares). </span><span style="font-size:130%;">El resto se edificó completamente en ladrillo macizo tejero. </span><span style="font-size:130%;">Al interior se abría un amplio claustro. </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhViLCN1ehwd-SXWzk7IwqD9t6gakXTcUTIB4ci8iQdu1HGLhoKXylgM9o1w89igD6SzW4lz316yBWXh_mTaxE3RlM1ZP4e1Coy67Wr3tYsB7_roX5FH9X-aurO2Ll27bnYY03KxCcrNE1t/s1600/+claustro+seminario+agustinos_valencia+de+don+juan_rogelio+ca%25C3%25B1as.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 257px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhViLCN1ehwd-SXWzk7IwqD9t6gakXTcUTIB4ci8iQdu1HGLhoKXylgM9o1w89igD6SzW4lz316yBWXh_mTaxE3RlM1ZP4e1Coy67Wr3tYsB7_roX5FH9X-aurO2Ll27bnYY03KxCcrNE1t/s320/+claustro+seminario+agustinos_valencia+de+don+juan_rogelio+ca%25C3%25B1as.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717059164883416370" border="0" /></a><span style="font-size:130%;">Los vanos mayoritariamente se realizaron mediante arcos de medio punto.</span><br /><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-size:130%;">Fueron los <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 204, 0);">Padres Agustinos</span> quienes recibieron la ce</span><span style="font-size:130%;">sión de dicho colegio-seminario, instalándose definitivamente en Valencia de Don Juan en octubre de 1884. Casi 130 años después la comunidad agustiniana continua su actividad en la ciudad coyantina. No subsiste sin embargo el edificio diseñado por Rogelio Cañas, pues lamentablemente<span style="color: rgb(255, 102, 0);">*</span> se derribó para construir el actu</span><span style="font-size:130%;">a</span><span style="font-size:130%;">l colegio, proyectado en 1994 por el arquitecto Julián Larrea y que hoy aloja la <strong style="font-weight: normal;">Hospedería Monástica 'Virgen del Castillo Viejo'.</strong></span><span style="font-size:130%;"><strong style="font-weight: normal;"></strong><br /><strong style="font-weight: normal;"></strong></span><br style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);font-size:130%;" ><strong style="font-weight: normal; font-style: italic;"><span style="color: rgb(255, 102, 0);">*</span>Según nuestra opinión personal. Conocemos que el edificio tenía serios problemas de humedades; no obstante, tratándose de una obra ce</strong></span><span style="font-size:130%;"><strong style="font-weight: normal; font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">ntenaria y de interesante factura -como muestran las imágenes- creemos que su remodelación podría haber preservado, cuanto menos, las fachadas originales.</span><br /><br /></strong></span><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 255);font-size:130%;" ><strong style="font-weight: normal;">Imágenes para el recuerdo</strong></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><strong style="font-weight: normal; font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"></strong></span></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBktUqD2lvrw3Mc1d4tgx7gOIP4e6efj5f-s0MsCmwCaBm0ldvNFiEV6cQX2pxrnC82GwSOPMIBIJz1HhyphenhyphenTFZzDsZpICcBeF49GSLeL80a8CbSoAKG9LAXMPuHl5I6bcDwC0obELcJOlW4/s1600/huerta+agustinos+valencia+de+don+juan.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 252px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBktUqD2lvrw3Mc1d4tgx7gOIP4e6efj5f-s0MsCmwCaBm0ldvNFiEV6cQX2pxrnC82GwSOPMIBIJz1HhyphenhyphenTFZzDsZpICcBeF49GSLeL80a8CbSoAKG9LAXMPuHl5I6bcDwC0obELcJOlW4/s400/huerta+agustinos+valencia+de+don+juan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717058898255136658" border="0" /></a><span style="font-size:85%;">Huerta y fachada Norte del seminario.<br /><br /></span></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw4OL91DBw0zul9xAY-Mj6vfMOJDL5bImZhUSLRd9lGSEKW20rNNHbCxPX1hhTd44g8HHMMVep37o-wy0CxfPvzLzOxUThTRF7FRt3LY1QP_nOi81qLuGIeUE_Jr6hRBAGi3FzzfUQxtUH/s1600/teatro+agustinos+valencia+de+don+juan.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 285px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw4OL91DBw0zul9xAY-Mj6vfMOJDL5bImZhUSLRd9lGSEKW20rNNHbCxPX1hhTd44g8HHMMVep37o-wy0CxfPvzLzOxUThTRF7FRt3LY1QP_nOi81qLuGIeUE_Jr6hRBAGi3FzzfUQxtUH/s400/teatro+agustinos+valencia+de+don+juan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717058698519679746" border="0" /></a><span style="font-size:85%;">Teatro del colegio-seminario coyantino.<br /><br /><br /></span></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIv6GrAyUNn0sz-LpRmUmfxmuJo9adr1DymogcYVS6cAhQcvYQx4sj37Y5fvykxR5mCZQN6ziM4624KQD6H-616IR_SfG9nIB5T_ppnNnhyphenhyphenf_hT5nHB_nUgg-RkqgOEYj3tisklZDl4t62/s1600/laboratorio+agustinos+valencia+de+don+juan.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIv6GrAyUNn0sz-LpRmUmfxmuJo9adr1DymogcYVS6cAhQcvYQx4sj37Y5fvykxR5mCZQN6ziM4624KQD6H-616IR_SfG9nIB5T_ppnNnhyphenhyphenf_hT5nHB_nUgg-RkqgOEYj3tisklZDl4t62/s400/laboratorio+agustinos+valencia+de+don+juan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717058475671702994" border="0" /></a><span style="font-size:85%;">Laboratorio de Física e Historia Natural.<br />Según el libro <span style="font-style: italic;">El Siglo de León</span> corresponde al colegio de los Agustinos de Valencia de Don Juan, aunque es posible que se trate del de León ciudad. Si alguien puede identificarlo mejor, le agradecemos su ayuda.<br /></span></div><strong style="font-weight: normal;"></strong></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-54822714987838258342011-11-03T18:54:00.013+01:002011-11-17T14:51:40.899+01:00¿Restos de la sinagoga de Valencia de Don Juan?<div style="text-align: justify;"><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmuabO2Iwmw7bvrq4DCuI9duOLsOJxwlT4SojdDjaN3w4vxY5j0RnRrmiIDWmLsWrK6BabEQJPwU8k_GCWGImBrNusVdMDEdycL1SP0aXnocYNTdpH3Up1FNhLf-qEf1_c0JffhoIBVJEC/s1600/posible+sinagoga+valencia+de+don+juan+leon2.JPG"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmuabO2Iwmw7bvrq4DCuI9duOLsOJxwlT4SojdDjaN3w4vxY5j0RnRrmiIDWmLsWrK6BabEQJPwU8k_GCWGImBrNusVdMDEdycL1SP0aXnocYNTdpH3Up1FNhLf-qEf1_c0JffhoIBVJEC/s400/posible+sinagoga+valencia+de+don+juan+leon2.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5670832638492863090" border="0" /></a><span style="font-size:130%;">El derribo ayer de una edificación situada entre las calles Miguel Zaera y El Bierzo, en pleno centro urbano de Valencia de Don Juan -inmediato a la Calle Mayor-, ha dejado a la luz interesantes estructuras arquitectónicas en las que destacan dos grandes arcos de ladrillo.</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Ya se conocía la existencia de estos arcos pues eran visibles en la otra parte del muro que da a un patio particular, pero estos días pueden contemplarse en toda su magnificencia, como muestran las imágenes. </span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Además de los arcos se observan importantes muros de cal y canto y ladrillo, además de tapial. Hacia la casa de al lado también se conoce la existencia de un arco apuntado de piedra, cuya imagen publicó Miguel Ángel Millán Abad en su <span style="font-style: italic;">Historia de Coyanza</span> (1998, tomo I, p. 289).</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhozOFf2B27HzKckEUWpaXmMvoPG56InpSqZIOPRROoyzUlTNi6CZ1rqKveFq59C4DdXo0UjsMzaACPbtqXG6XsYq39hSsweHWElE8vnrcN1r3yqTGUMStq61qg4LBJtI7WhLTLPmsgXb47/s1600/posible+sinagoga+valencia+de+don+juan+leon1.JPG"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhozOFf2B27HzKckEUWpaXmMvoPG56InpSqZIOPRROoyzUlTNi6CZ1rqKveFq59C4DdXo0UjsMzaACPbtqXG6XsYq39hSsweHWElE8vnrcN1r3yqTGUMStq61qg4LBJtI7WhLTLPmsgXb47/s400/posible+sinagoga+valencia+de+don+juan+leon1.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5670832486084012258" border="0" /></a><span style="font-size:130%;">Se desconoce con certeza a qué edificación pudieron pertenecer estos restos, aunque algunos autores locales (como el propio M. Á. Millán Abad) los vinculan -no sin reservas y cautela- con la importante sinagoga judía que existió en Valencia de Don Juan. </span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Esta mañana observaban tales vestigios el arquitecto municipal y dos policías, además de muchos vecinos de la localidad interesados por las antiguas estructuras arquitectónicas que han quedado a la luz. Desconocemos el futuro que tendrán los restos aunque consideramos que deberían ser conservados y restaurados. Para tratar de averiguar datos sobre su origen sería muy positivo realizar una excavación arqueológica financiada por las administraciones públicas.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 204, 204);">La Sinagoga coyantina</span><br />La existencia de una importante población judía en la Valencia de Don Juan en el siglo XIV está fuera de dudas tras los estudios publicados por Justinano Rodríguez, J. I. Ruiz de la Peña, F. Cantera Burgos, José Luis Lacave y Julio Valdeón, entre otros autores.<br /><br />El acontecimiento histórico más trascendental del pasado judío coyantino tuvo que ver con la <span style="color: rgb(255, 204, 0);">incautación de su sinagoga en 1379</span> ya que entonces se había ampliado y mejorado tanto que era <span style="font-style: italic; color: rgb(0, 204, 204);">"más noble e más preçiosa que de primero era, e de mucho mayor valor que la parrocha do está situada"</span>.<br /><br />Tras la confiscación ordenada por la reina Juana fue tomada por el concejo y la clerecía local, que <span style="font-style: italic; color: rgb(0, 204, 204);">"mandaron a los dichos judíos que sacasen de la dicha sinagoga las lánpadas e las torás e las otras cosas que tenían"</span> y tras ello el templo judío fue cristianizado y convertido en la Parroquia de Santa Catalina.<br /><br />Con estos datos no estamos dando por sentado que los restos arquitectónicos aparecidos ayer en el centro de Valencia de Don Juan se correspondan con la sinagoga judía. Lo único evidente es que manifiestan la existencia de un edificio importante dada su fuerte fábrica de ladrillo, tapial y piedra junto a la presencia de arcos en altura. La función de la construcción, por el momento, es una incógnita.<br /></span></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-49589360068659947162011-06-09T13:39:00.011+02:002011-06-09T15:24:32.964+02:00Prensa histórica coyantina (I): Semanario EL PROGRESO<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBfFQoOhfJ7UgEVxTi-X_9le3P-grQkOZFwEF66USck7IAenWM7O6qEsWCQtDRl5z5Hvufvgx1eqSncKLMuVeKw1nekMB4WeYyMlIKgzmtarUDDGF4ouGfD-uSPH3SIlZQ9ALde-0v7p-z/s1600/el_progreso_semanario+independiente+y+de+informacion_valencia+de+don+juan_prensa+historica+leonesa.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 176px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBfFQoOhfJ7UgEVxTi-X_9le3P-grQkOZFwEF66USck7IAenWM7O6qEsWCQtDRl5z5Hvufvgx1eqSncKLMuVeKw1nekMB4WeYyMlIKgzmtarUDDGF4ouGfD-uSPH3SIlZQ9ALde-0v7p-z/s400/el_progreso_semanario+independiente+y+de+informacion_valencia+de+don+juan_prensa+historica+leonesa.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5616205329506432850" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;">Escribe en la página 68 del tomo III de su <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Historia de Coyanza</span> el recientemente nombrado <span style="font-style: italic;">Cronista Oficial de Valencia de Don Juan</span>, Miguel Ángel Millán Abad, que no había podido localizar ningún ejemplar del periódico <span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 204, 0);">EL PROGRESO</span> del cual le habían dado noticias, teniéndolo como sustitutuvo del desaparecido <span style="font-style: italic;">EL ESLA</span> editado entre el 21 de julio de 1918 y el 22 de mayo de 1921.<br /><br />Por suerte y gracias a un amigo, nosotros hemos tenido el placer de tener en nuestras manos un número de </span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 204, 0);">EL PROGRESO</span></span><span style="font-size:130%;">, además el primero, que vio la luz el <span style="color: rgb(255, 255, 0);">13 de noviembre de 1921</span>. Ciertamente puede considerarse como una continuación de<span style="font-style: italic;"> EL ESLA</span>, pues aunque nosotros no hemos tenido todavía la fortuna de contemplar ningún original de aquel, observamos muchas similitudes en el formato de su cabecera.<br /><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 204, 0);">EL PROGRESO</span></span><span style="font-size:130%;"> se presentaba como "semanario independiente y de información" y al igual que <span style="font-style: italic;">EL ESLA</span> se publicaba los domingos. Cada número costaba 10 céntimos y tenía los siguientes precios de suscripción: 1,50 pesetas al trimestre, 3,00 pesetas al semestre y 5,50 pesetas al año. No aparece el nombre de su director en este número inaugural, aunque la dirección de la redacción y administración figuraba en Salvador nº 5.<br /><br />Los redactores explican en el primer número de </span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 204, 0);">EL PROGRESO</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"> </span>que <span style="color: rgb(51, 204, 255);">"es y será ante todo y sobre todo el portavoz de nuestra querida villa (...) en sus columnas se imprimirán artículos encaminados a defender los intereses de nuestro desatendido y olvidado pueblo"</span>. Más adelante concreta alguno de sus aspectos y objetivos: <span style="color: rgb(51, 204, 255);">"Actuaremos en política. En la política de </span><span style="font-style: italic; color: rgb(51, 204, 255);">progreso</span><span style="color: rgb(51, 204, 255);">: desecharemos esos partidos de turno que nunca han hecho nada merecedor del aplauso unánime. Criticaremos la política local, sea quien fuere su director o cacique, si ella no va encaminada por el sendero que debe seguir. Sin embargo, tampoco regatearemos el aplauso a quien veamos que de una manera desinteresada trabaja activamente por el bien del pueblo y del distrito generalizado"</span>.<br /><br />Las primeras columnas se firman bajo seudónimos: Rubén Darío, El príncipe de los sueños locos, Armando Lío o Pompeyo, aunque también esciben forasteros como Pelayo Loydi desde La Bañeza o Higinio López desde Ceuta. Una de las primeras quejas que se hace al alcalde Juan García Otero es que haya ordenado el cierre de los establecimientos públicos a las 11 de la noche, lo que comprobaba la Guardia Civil causando perjuicios a los industriales coyantinos.<br /><br />En las segunda y tercera planas priman las noticias de carácter local: accidente del motociclista Adolfo Sáenz de Miera contra un auto, caida del precio del trigo pero no del pan, proyecciones cinematográficas, actuación del cuarteto "Esla"... y provincial, destacando la corresponsalía desde Villamañán a cargo de L. Rodríguez.<br /><br />Sobre todo en la tercera y cuarta planas de </span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 204, 0);">EL PROGRESO</span></span><span style="font-size:130%;"> aparecen los anuncios comerciales, literarios o insertos en las propias columnas, como los siguientes:<br /></span><ul><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Nuevo comercio de tejidos y paquetería de Pedro Santos Millán en la rinconada del Ayuntamiento.</span></span></li><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Tintorería moderna Miguel Prádanos en Medina de Rioseco con sucursal en Valencia de Don Juan, calle de la Barrera nº 9.</span></span></li><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Ebanistería, carpintería y funeraria de Julián Martínez, en Villamañán.</span></span></li><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Antonio Montero, fábrica de estuches azucareros en Valladolid.</span></span></li><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Manuel Sánchez Guerra, tienda de curtidos y venta de pieles.</span></span></li></ul><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">O los gráficos o con amplio espacio reservado:</span><br /></span><ul><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">R. Vega de Gijón: ron Mulata, coñac Serres, anís Covadonga.</span></span></li><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Ramón Alcón, calle Mayor nº 2: quincalla, paquetería y ferretería "gran surtido en calzado, camisería y sombreros".</span></span></li><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Ladislao Vecino, cosechero sucesor de Pedro vecino, marca registrada "Prieto picudo".</span></span></li><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Víctor Sáenz de Miera: quincalla, paquetería, ferretería, loza, cristal y lampistería "subalterna de la compañia arrendataria de tabacos".</span></span></li><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Gran Hotel Guerrilla "edificio construido espresamente para este objeto".</span></span></li><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Eliseo Ortiz, sucesor Anastasio Ortiz, calle Alonso Castrillo nº 8: comercio de tejidos del reino y extranjeros, especial en el ramo de pañería y almacén de hierro.</span></span></li><li><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255); font-style: italic;">Caleras Bercianas: despacho de José Vidal Méndez o Eugenio Castañeda a las cuevas (Barrio Nuevo) de Valencia de Don Juan.</span></span></li></ul><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 204, 0);">EL PROGRESO</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"> </span>también aporta información mercantil local, recogiendo los precios de cereales y otros géneros:<br /></span><ul style="color: rgb(51, 204, 0);"><li><span style="font-size:130%;">Trigo: 69 reales la fanega.</span></li><li><span style="font-size:130%;">Cebada: 39 reales la fanega.</span></li><li><span style="font-size:130%;">Centeno: 48 reales la fanega.</span></li><li><span style="font-size:130%;">Avena: 30 reales la fanega.</span></li><li><span style="font-size:130%;">Alubias: 205 reales la fanega.</span></li><li><span style="font-size:130%;">Grabanzos: 250 reales la fanega.</span></li><li><span style="font-size:130%;">Patatas: 10 reales la arroba.</span></li><li><span style="font-size:130%;">Huevos: 12 reales la docena.</span></li></ul><span style="font-size:130%;"><br />Las autoridades locales también utilizaron las páginas de </span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 204, 0);">EL PROGRESO</span></span><span style="font-size:130%;"> para anunciar sus acuerdos, como el que publica el alcalde Juan García Otero relativo a la creación de un <span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 204, 255);">Mercado de Ganado Lana</span><span style="color: rgb(51, 204, 255);">r</span> todos los jueves del año desde el 20 de octubre de 1921 "en la plaza de los aliados, hoy Eliseo Ortiz, con la calle del Palacio y de la Barrera".<br /><br />Nos encantaría recibir comentarios o correos si algún lector posee algún otro ejemplar de</span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 204, 0);"> EL PROGRESO </span></span><span style="font-size:130%;">u otros periódicos coyantinos. Nuestra intención es digitalizar el mayor número de ejemplares para colgarlos en internet y facilitar su consulta a cuantos investigadores y personas estén interesados. Agradeceríamos por ello su colaboración.<br /><br /><span style="color: rgb(51, 204, 255);"><span style="font-weight: bold;">NOTA</span>: si alguien desea recibir digitalizado el nº 1 de</span><span style="color: rgb(51, 204, 255);"> </span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 204, 0);">EL PROGRESO </span></span><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(51, 204, 255);">puede solicitárnoslo mediante e-mail a</span> revilla.coyanza@gmail.com<br /></span></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-14826492884233904162011-04-24T13:57:00.008+02:002011-04-24T16:07:31.045+02:00Descripción de un pendón en Valencia de Don Juan hace casi 400 años<p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-PiEIfkSuquRgK64h1k1FnPgcC81b0tfjtb3q36RUK_66Yr-9K_iCuEJCOsQrR2NJwGw86E8sfmAMlGlKf051mjlC7KGhH0ath7j3Y83mYRpchBvWYMi7kr4VgwDoWxzyAdYTTZizJ5c-/s400/Antiguo+pend%25C3%25B3n+Valencia+de+Don+Juan+%2528Leon%2529.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5599126698718343378" border="0" /><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">Los archivos históricos son fuente </span></span><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">inagotable de sorpresas. Por ello, no desisto en continuar alentando a nuestras autoridades para que promuevan espacios e instituciones locales en las que se conserven y cataloguen convenientemente nuestros viejos documentos, fotografías, libros, periódicos… No sólo los que tienen cientos de años, sino también los de hace pocas décadas e incluso los actuales, pues llegará el día en el que los investigadores se interesen </span></span><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">por ellos. Yo personalmente, y a buen seguro que otras muchas personas también lo harían, me ofrezco para colaborar en la creación y gestión de un llamémosle “Centro de Estudios Coyantinos” con dichas funciones.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">Pero no era este el objetivo de mi escrito, aunque no quiero dejar pasar la oportunidad para reivindicar esta iniciativa. Lo ciert</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">o es que durante las últimas semanas me he dedicado a investigar sobre la Semana Santa de Valencia de Don Juan y para ello he acudido a consultar la documentación que actualmente custodia el Archivo Diocesano de León. Entre los numerosos legajos correspondientes a las antiguas parroquias coyantinas, he puesto especial interés en los inventarios de las iglesias y sacristías, observando </span></span><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">las imágenes y objetos que contenían.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">Pues bien, así localicé la relación hecha a comienzos del siglo XVII por el sacristán Gaspar Martínez: <i style="color: rgb(255, 204, 0);">“Ynuentario De los bienes, plata, tapices, Hornamentos, frontales, sedas y Ropa blanca y Otras cosas qu</i></span></span><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;"><i style="color: rgb(255, 204, 0);">e están en la sacristía de la iglesia mayor de Nuestra S(eñora) del castillo biejo desta villa de Val(encia) de Don Ju(an)…”</i> [AHDL, Fondo Parroquial, caja 6222].</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">Entre otros muchos objetos, dicho inventario fechado el 2 de febrero de 1614, recoge la existencia de un pendón e incluso nos aporta la siguiente descripción del mismo:</span></span></p><div style="text-align: justify; color: rgb(255, 204, 51);"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; color: rgb(255, 204, 51);"><span style="font-size:130%;"><b style=""><i style=""><span style="line-height: 115%;"><span style=""> </span><span style="color: rgb(255, 204, 0);">[...] Yten un pendón de damasco blan</span></span></i></b></span><span style="font-size:130%;"><b style=""><i style=""><span style="line-height: 115%;"><span style="color: rgb(255, 204, 0);">co y azul </span></span></i></b></span></p><div style="color: rgb(255, 204, 0);"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; color: rgb(255, 204, 0);"><span style="font-size:130%;"><b style=""><i style=""><span style="line-height: 115%;">con un castillo a un lado bordado de brocado </span></i></b></span></p><div style="color: rgb(255, 204, 0);"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; color: rgb(255, 204, 0);"><span style="font-size:130%;"><b style=""><i style=""><span style="line-height: 115%;">al otro lado una Madre de Dios con dos ánge-</span></i></b></span></p><div style="color: rgb(255, 204, 0);"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; color: rgb(255, 204, 0);"><span style="font-size:130%;"><b style=""><i style=""><span style="line-height: 115%;">les y una corona de lo mismo que el castillo. Ha </span></i></b></span></p><div style="text-align: justify; color: rgb(255, 204, 0);"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; color: rgb(255, 204, 0);"><span style="font-size:130%;"><b style=""><i style=""><span style="line-height: 115%;">de dar q(uenta) Luis de prados Sacristán y sus herederos</span></i></b></span></p><div style="text-align: justify; color: rgb(255, 204, 0);"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; color: rgb(255, 204, 0);"><span style="font-size:130%;"><b style=""><i style=""><span style="line-height: 115%;">de la ymagen de N(uestra) S(eñora)</span></i></b></span><span style="font-size:130%;"><b style=""><i style=""><span style="line-height: 115%;"> [...]</span></i></b></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><b style=""><i style=""><span style="line-height: 115%;"> </span></i></b></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">Esta referencia, aunque nos hubiese gustado que fuese todavía más detallada, es breve pero no escasa, teniendo en cuenta que estamos ante una relación de bienes. No sólo nos dice los colores del pendón, sino que también nos aporta los elementos figurativos que contenía y los materiales con que estaba realizado.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">Así, nos encontramos hace casi 400 años con la existencia de un pendón de damasco, un rico tejido que destaca por los dibujos que pueden crearse combinando los brillos y mates de la trama y la urdimbre. En cuan</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">to a los colores, constata el blanco y el azul, gamas también presentes en otros históricos pendones leoneses de la ribera del Esla. Con ello, nos aventuramos a opinar que estos colores son los que han propiciado la actual configuración de nuestro pendón, blanco y púrpura, pues desconocemos la intensidad y tonalidad del azul original pero evidentemente no hay mucha diferencia con las distintas pigmentaciones violáceas y bien pudo darse una sustitución progresiva o una variación por aproximación.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">Sobre estos posibles cambios no tenemos por el </span></span><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">momento noticias, aunque sí podemos decir que en el documento que estamos citando existen notas marginales datadas en 1632, una de las cuales alude al pendón diciendo <i style="color: rgb(255, 204, 51);">“Consumiose. Ha de dar q(uenta) Gaspa</i></span></span><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;"><i style="color: rgb(255, 204, 51);">r del castillo”</i>. Por tanto hay que darlo por perdido en esa fecha, aunque lo lógico es que con posterioridad se encargara un nuevo pendón.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">Volviendo a la descripción de 1614, hemos de destacar las figuras que aparecen sobre el paño, por el total desconocimiento que sobre ellas teníamos hasta el momento. En primer lugar se cita un <b style="color: rgb(255, 204, 0);"><span style="text-transform: uppercase;">castillo</span></b>, del que no se nos ofrecen más detalles salvo su ejecución en brocado, que interpretamos como realizado con tela de seda entretejida con hilos de oro. Al lado opuesto y del mismo material, una <b style="color: rgb(255, 204, 0);"><span style="text-transform: uppercase;">Virgen</span></b> flanqueada por dos ángeles y tocada con</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;"> corona, cuya disposición podría ser muy similar a la pintada en 1687 por Miguel de Ferreras (cuadro que cuelga hoy de los muros de nuestra iglesia de los Agustinos): la pareja de ángeles sustentando la corona real sobre la cabeza de la Virgen, una mera hipótesis que planteo por mi parte. De confirmarse, la imagen de la “Madre de Dios” que reproduciría el pendón sería la de la propia patrona de la villa, la Virgen del Castillo.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1WrvZCLPnn60zy3O3xB3sm0Yomvddk450lMoVHWxNTD2iaaw6pYT57PF6k_xuiQrRWkGnS6ve-5awelIZEbbwD42WZC1lvXvW-7Ph7WIre3l6POVpXwLdT-Vs1LKe0Rj9IhOmDfzwLF2X/s1600/cuadro+virgen+castillo+valencia+de+don+juan_miguel+ferreras+1687.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 325px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1WrvZCLPnn60zy3O3xB3sm0Yomvddk450lMoVHWxNTD2iaaw6pYT57PF6k_xuiQrRWkGnS6ve-5awelIZEbbwD42WZC1lvXvW-7Ph7WIre3l6POVpXwLdT-Vs1LKe0Rj9IhOmDfzwLF2X/s400/cuadro+virgen+castillo+valencia+de+don+juan_miguel+ferreras+1687.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5599124620828552162" border="0" /></a></span></span></span></span><span style="color: rgb(102, 255, 255); font-weight: bold;font-size:85%;" >Cuadro de la Virgen del Castillo de Valencia de Don Juan pintado por Miguel Ferreras en 1687</span><br /></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">Gracias a este documento podemos por tanto reconstruir uno de los principales símbolos de Valencia de Don Juan hace cuatro siglos, su pendón. Lamento que el hallazgo de la referencia lo haya tenido ahora, apenas unos meses después de haber confeccionado un nuevo estandarte por parte del Ayuntamiento, que ya en noviembre de 2006 pedía colaboración a este respecto (ESLA nº 281, p. 7). Deseo que este escrito se interprete como una contribución a la recuperación de la Historia local y no como una crítica a la carencia de documentación para realizar el actual pendón. Sí reprobé en su día la materialización de una bandera municipal erróneamente basada en la pendoneta y carente del obligado y pertinente estudio (ESLA nº 320, febrero 2010, p. 26).</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;">Termino reiterando las palabras con que iniciaba este escrito: sería necesario y positivo para muchos ámbitos que desde el Ayuntamiento se promocionase o al menos se facilitase a las asociaciones y/o colectivos interesados la posibilidad de aumentar las investigaciones serias y rigurosas sobre nuestro pasado. Por mi parte, la mano queda tendida y mi compromiso queda de manifiesto con esta colaboración, que se suma a otras anteriores.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></p><div style="text-align: justify;"> <span style="font-style: italic; color: rgb(255, 204, 255);font-size:130%;" >NOTA: Este artículo fue publicado en la revista ESLA número 332 (marzo de 2011), página 21, aunque apareció con varios errores y erratas que requerirán de un texto aclaratorio en el próximo número. Así pues, aquí pueden leer el artículo tal cual lo enviamos a dicha revista.<br /></span><br /></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-33007411168084864692011-03-01T11:55:00.000+01:002011-03-01T11:55:00.114+01:00Nuevo uso para el viejo almacén del Tren Burra. Herencia ferroviaria coyantina (III): las cocheras<div style="text-align: justify;"><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWcZEUv5Uq1enKK7g0ATaYZxx-0Xc-fxJ-KYyn9ZSgorWliqDz_WNatTRMH5iopI2pUQRu3vEsi5WXJLzvdmTBXeEyY-KltyjCpjAmaJ6xOV2ddFcd77rja0-4Wsav6_h6ixQm54bH3Scd/s1600/cochera+tren+Valencia+de+Don+Juan+CEAS.JPG"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWcZEUv5Uq1enKK7g0ATaYZxx-0Xc-fxJ-KYyn9ZSgorWliqDz_WNatTRMH5iopI2pUQRu3vEsi5WXJLzvdmTBXeEyY-KltyjCpjAmaJ6xOV2ddFcd77rja0-4Wsav6_h6ixQm54bH3Scd/s400/cochera+tren+Valencia+de+Don+Juan+CEAS.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5579058950377686754" border="0" /></a><span style="font-size:130%;">El conjunto de la antigua estación del tren secundario o de vía estrecha en Valencia de Don Juan está recibiendo una importante intervención actualmente.<br /><br />Las viejas cocheras donde descansaban los elementos móviles de la compañía <span style="font-style: italic;">"Ferrocarriles Secundarios de Castilla"</span> se están transformando interiormente para acoger en el futuro las instalaciones del <span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 255);">Centro Innovador de Acción Social</span>.<br /><br /><br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0rgFnkieu1fjS26hMTd2hmQ17vuyx9wqmeaTGEI5-tEFg4a_qIZXmRt4DF_t6J2RcG8hOFFyluRV5-rMS8YJ7sPHVwRgA9q8495KXVtV89ciws4hOtIn3xhrf5XoC4cs1iEfKevrI-W12/s1600/cochera+tren+secundario+Valencia+de+Don+Juan+%2528Leon%2529.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 392px; height: 285px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0rgFnkieu1fjS26hMTd2hmQ17vuyx9wqmeaTGEI5-tEFg4a_qIZXmRt4DF_t6J2RcG8hOFFyluRV5-rMS8YJ7sPHVwRgA9q8495KXVtV89ciws4hOtIn3xhrf5XoC4cs1iEfKevrI-W12/s400/cochera+tren+secundario+Valencia+de+Don+Juan+%2528Leon%2529.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5579060735219607922" border="0" /></a><span style="font-size:130%;">Tales cocheras, inauguaradas como el resto de la línea ferrea el 30 de abril de 1915, ven de nuevo un cam</span><span style="font-size:130%;">bio de uso que le haga perpetuarse en el tiempo. Tras el cierre del transporte ferroviario en la década de 1960, a finales del siglo XX las dependencias coyantinas fueron adquiridas a FEVE por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan y acogieron una Escuela Taller y distintos Talleres de Empleo, entre otras utilidades municipales.<br /><br />Ahora, el edificio casi centenario pasará a tener nuevamente el dinamismo de un edificio público. S</span><span style="font-size:130%;">egún indica el cartel informativo de la obra, e</span><span style="font-size:130%;">l nuevo Centro Innovador de Acción Social coyantino será una realidad en mayo gracias a la cofinanciación de <span style="font-weight: bold;">255.430,14 €</span> por parte de la Diputación de León, el FEDER y el Ministerio de Administraciones Públicas.<br /></span></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-28305614737446808122011-02-26T14:49:00.008+01:002011-02-26T16:07:20.809+01:00Un estudio de filosofía médica del que fuera cirujano de Valencia de Don Juan en 1866<div style="text-align: justify;"><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfB9KOd7HaswM66T8y6MKLuPMCFW0-bpmWPOcMR_s-_TJ2H4FXITLPBovCsStkz03OL78_9FZZ4zfne9P3oZCb9x_OMMxMm8x6356fSGihMgiLG6ovlbYH3Lh8yWBHGYiPdcUOpmgraURM/s1600/Miguel+Gonzalez+Gonzalez_1856_Estudios+practicos+de+filosofia+medica_medico+cirujano+de+corullon+y+valencia+de+don+juan.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 231px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfB9KOd7HaswM66T8y6MKLuPMCFW0-bpmWPOcMR_s-_TJ2H4FXITLPBovCsStkz03OL78_9FZZ4zfne9P3oZCb9x_OMMxMm8x6356fSGihMgiLG6ovlbYH3Lh8yWBHGYiPdcUOpmgraURM/s400/Miguel+Gonzalez+Gonzalez_1856_Estudios+practicos+de+filosofia+medica_medico+cirujano+de+corullon+y+valencia+de+don+juan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5578002040280167922" border="0" /></a><span style="font-size:100%;">Esta semana en los archivos nos hemos encontrado la sorpresa del testamento de <span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 255, 255);">Miguel González González</span>, vecino de Valencia de Don Juan, casado, de 46 años y médico-cirujano en nuestra villa en 1866, fecha en que testa.<br /><br />Al mostrar sus voluntades dice que al fallecer quiere que su cuerpo "<span style="font-size:130%;"><i style=""><span style=";font-family:";" >se amortage con pantalón, chaleco y gaván negro, medias y zapatos</span></i></span>" (cita literal que a buen seguro les gustará nuestros amigos del MITLE). Pero a continuación añade que "<span style="font-size:130%;"><i style=""><span style=";font-family:";" >deja encargado de todo lo que se relaciona con la espedición, recaudación y demás de la obra que ha publicado el otorgante titulada <b style="">Estudios prácticos de Filosofía Médica</b> a su referido hermano D. Celestino González como más inteligente en la materia</span></i></span>".<br /><br />Efectivamente hemos rastreado esta obra y la hemos encontrado a disposición de todos en la Biblioteca Digital de Castilla y León (debajo enlazamos a la misma). Como bien recogía su testamento, se trata de la obra titulada <span class="registro_datos"><span class="registro_bib"><span class="formato_resultado"><span class="titulo"> <a href="http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/busqueda_referencia.cmd?posicion=1&idValor=49083&forma=ficha&id=1464">Estudios prácticos de filosofía médica</a> </span> publicada por Miguel <span class="autor">González y González en </span><span class="datos_publicacion">el establecimiento tipográfico de la Viuda é Hijos de Miñon (León) el año 1856, cuando era médico titular de la localidad berciana de Corullón.</span></span></span></span><br /><span class="registro_datos"><span class="registro_bib"><span class="formato_resultado"><span class="datos_publicacion"></span></span></span></span><br /><span class="registro_datos"><span class="registro_bib"><span class="formato_resultado"><span class="datos_publicacion">Diez años más tarde Miguel González y González era médico-cirujano de Valencia de Don Juan. Sin duda debió ser un personaje importante para nuestra localidad, donde no sabemos si finalmente acabó sus días. Lo cierto es que sus estudios han pasado a la posteridad gracias a la publicación que realizó en base a sus experiencias médicas a mediados del siglo XIX.</span></span></span></span><br /><span class="registro_datos"><span class="registro_bib"><span class="formato_resultado"><span class="datos_publicacion"></span></span></span></span><br /><span class="registro_datos"><span class="registro_bib"><span class="formato_resultado"><span class="datos_publicacion"><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 255, 255);">Enlace para ver el libro:</span><br /><a href="http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/busqueda_referencia.cmd?posicion=1&idValor=49083&forma=ficha&id=1464">http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/busqueda_referencia.cmd?posicion=1&idValor=49083&forma=ficha&id=1464</a></span></span></span></span></span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>ES</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>ES</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--><br /><span class="registro_datos"><span class="registro_bib"><span class="formato_resultado"><span class="datos_publicacion"></span></span></span></span></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-1630143477104518312011-02-23T12:11:00.005+01:002011-02-23T13:12:03.369+01:00Los molinos coyantinos, publicados en las actas del 7º Congreso Internacional de Molinología<div style="text-align: justify;"><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpWzhNgInZYKEoR3u1gAYi8lxLCQFAcQyGJ1QwTKgbSzfttLDABvNGu9yG3JkBwWWEho6woTI839-klzHc8D0bXWZ9bsi4pAlj4fLOLZvTAJ_LbWXvpqfg8iRbW7R0yByUlO8LZPQPF7YO/s1600/Actas+Zamora_7+Congreso+Internacional+de+Molinologia_ACEM.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpWzhNgInZYKEoR3u1gAYi8lxLCQFAcQyGJ1QwTKgbSzfttLDABvNGu9yG3JkBwWWEho6woTI839-klzHc8D0bXWZ9bsi4pAlj4fLOLZvTAJ_LbWXvpqfg8iRbW7R0yByUlO8LZPQPF7YO/s400/Actas+Zamora_7+Congreso+Internacional+de+Molinologia_ACEM.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5576847450949429490" border="0" /></a><span style="font-size:100%;">El cartero nos acaba de entregar el paquete con el libro de actas del <span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 255);">7</span><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 255);">º Congreso Internacional de Molinología</span>, celebrado en Zamora entre los pasados 18 y 20 de marzo de 2010 bajo el lema <span style="font-style: italic; color: rgb(102, 255, 255);">"La defensa de nuestro patrimonio"</span>. En primer lugar queremos dar públicamente la enhorabuena a Félix Pinto Martín, presidente del comité organizador del congreso, pues las actas recogen en sus 695 páginas el magnífico bagaje reunido en dichas jornadas.<br /><br />Para la localidad de Valencia de Don Juan, este congreso ha significado un antes y un después en cuanto a la investigación y valorización de sus molinos. A él acudimos con tres comunicaciones en las que recogemos las noticias más importantes recopiladas hasta el momento sobre los artefactos de molturación documentados en esta histórica villa de la ribera del río Esla.<br /><br />Quizá la menos alusiva a Valencia de Don Juan sea la comunicación titulada <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 204, 0);">"El aprovechamiento molinero de los saltos del primitivo Canal del Esla (1857-1967) entre las provincias de León y Zamora"</span> (páginas 536 a 547 del libro de actas), que escribimos junto a Aurora Rodríguez Costilla y Susana Barbeito Pérez. Si bien, esta importantísima obra hidráulica, el Canal del Esla, tuvo una singular trascendencia para los molinos coyantinos, ocasionando su decadencia o esplendor (Molino de las Puentes).<br /><br />El último artefacto citado es uno de los protagonistas de la comunicación titulada <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 204, 0);">"Un molinar de origen medieval: el cauce de los molinos de Valencia de Don Juan (León)" </span>(páginas 485 a 496 del libro de actas) en el que abordamos la historia de dicha presa molinera, con sus azudes o puertos y centrándonos especialmente en sus molinos (Baeza, 3 de Valencia de Don Juan -uno en término de San Millán-, 2 de Toral de los Guzmanes y 1 en Algadefe-Villarrabines), haciendo mención también del pisón, batán o fábrica de curtidos de Valencia de Don Juan (situado entre el molino de Arriba y el de en Medio, documentada en 1860 por la venta que de ella hacen José, Tomás y Andrés de la Puerta al francés Jean Baptiste Dainciart, vecino de Villalón de Campos.<br /><br />Por último, en la comunicación titulada <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 204, 0);">"Los molinos de la margen izquierda del río Esla sobre la presa de Rodrigo Abril y San Marcos"</span> (páginas 416 a 427 del libro de actas) hacemos también un recorrido desde los azudes hasta su desembocadura a los pies del castillo coyantino, pasando por los molinos de Villacelama (en cauce propio diferenciado), el molino-aserradero de Villanueva de las Manzanas, la fábrica de harinas de Palanquinos, los molinos de Campo y Villavidel, los molinos de Cabreros del Río, los molinos de Fresno de la Vega y el molino-hidroeléctrica de la Berjona o Pallarés en Valencia de Don Juan.<br /><br />Si alguien está interesado en profundizar en la lectura de dichos artículos le emplazamos a que nos escriba un correo electrónico y encantados le facilitaremos los textos publicados así como otras noticias o referencias que hayamos podido localizar a posteriori.</span><br /></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-64569562458309472212010-07-17T18:44:00.012+02:002010-07-17T19:58:31.624+02:00Herencia ferroviaria coyantina (II): los puentes<div style="text-align: justify;">Hace más de un año escribimos la primera entrada dedicada al patrimonio ferroviario de Valencia de Don Juan. Entonces hicimos un sucinto resumen del origen de la línea férrea de vía estrecha entre Palanquinos y Medina de Rioseco, aprobada en 1909, iniciada en 1912 e inaugurada el 30 de abril de 1915 (<a href="http://historiavalenciadedonjuan.blogspot.com/2009/04/herencia-ferroviaria-coyantina-i-la.html">ir a dicha entrada</a>).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhemsF5ADtZmIR7cAYapauNU7o2uqZmp4jLyqDLve0PONVBPqzRSU2FrGfLDe16GVtrTPF0YtY9Ikw8Seaerzw__rHUyJYRV9dQJKVUEhhhEBY_i_sXbV0azDznmMlvTeiiesBO3ILjcToL/s1600/Puente+ferrocarril+Valjunco_Valdejama_Valencia+de+Don+Juan.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 354px; height: 266px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhemsF5ADtZmIR7cAYapauNU7o2uqZmp4jLyqDLve0PONVBPqzRSU2FrGfLDe16GVtrTPF0YtY9Ikw8Seaerzw__rHUyJYRV9dQJKVUEhhhEBY_i_sXbV0azDznmMlvTeiiesBO3ILjcToL/s400/Puente+ferrocarril+Valjunco_Valdejama_Valencia+de+Don+Juan.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5494933452640980514" border="0" /></a>Entonces hablamos de las estaciones y hoy retomamos nuestra labor refiriéndonos a los puentes. En el término municipal de Valencia de Don Juan tenemos la suerte de contar con ejemplos de todos los tipos de puentes y pontones que se construyeron a lo largo de esta vía férrea, que, dicho sea de paso, al discurrir por terrenos llanos y con pocas dificultades orográficas, fueron de escasa magnitud aunque de muy cuidada factura como vamos a ver.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);"><br /><br /><br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">Puentes de Valdejama y Bracas</span></span>. Los principales puentes en dicho término son, el que salva el valle de Valdejama y el arroyo Valdejamica y el situado junto a Bracas que salva el arroyo de Valdelapega.<br /><br />Se trata de puentes de un único arco de medio punto, pero de considerable luz. Están realizados fundamentalmente con ladrillo macizo tejero salvo en las esquinas, donde aparecen sillares de piedra caliza, en buen trabajo de cantería almohadillados.<br /><br />Precísamente los sillares que hacen las veces de <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBez09SGhsxAXdOfabunggxueA-buHGrslaArjn5Aq04NeYeLCa2GuUjLxzHLP3M_iAsQkpA-cs8FpeDJWQo7rYa77_42I11qlYOoq4JfE6l09N-RTuzdkJBXthN5zl9Cu1fzhFToTcGV4/s1600/Detalle+clave_puente+ferrocarril+Valjunco_Valdejama_Valencia+de+Don+Juan.JPG"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 267px; height: 337px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBez09SGhsxAXdOfabunggxueA-buHGrslaArjn5Aq04NeYeLCa2GuUjLxzHLP3M_iAsQkpA-cs8FpeDJWQo7rYa77_42I11qlYOoq4JfE6l09N-RTuzdkJBXthN5zl9Cu1fzhFToTcGV4/s400/Detalle+clave_puente+ferrocarril+Valjunco_Valdejama_Valencia+de+Don+Juan.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5494933206069086962" border="0" /></a>claves del arco se observan inscritas varias iniciales superpuestas, que creemos corresponden a "FSC", identificando así a la compañía constructora de dicha línea férra: <em style="color: rgb(204, 51, 204);"><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Ferrocarriles Secundarios de Castilla</span></em>, como podemos ver en la fotografía de detalle.<br /><br />El puente de Valdejama hoy día es transitado a diario por cientos de cicloturistas y viandantes, ya que comunica peatonalmente el casco urbano de Valencia de Don Juan y la importante Urbanización Valjunto, de la que se encuentra inmediato.<br /><br />El puente de Valdelapega o Bracas es un importante paso en la Vía Verde del Esla hacia Castrofuerte, en una zona con un espléndido arbolado y abundante fauna ideal para pasar una buena tarde.<br /><em><span style="color: rgb(0, 0, 153);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br /></span></span></em><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);">Puentes de Valdezala y las Fontanillas</span>. Este tipo de puentes no estaban realizados mediante arcos sino que salvaban los diferentes valles y arroyos con vigas metálicas. Este hecho hizo que al desmantelarse las vías tras la extinción de la circulación férrea el 11 de julio de 1969 también dichos elementos fuesen retirados, quedando sin utilidad hasta que a partir de 1992 el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan se hizo cargo de la recuperación de esta infraestructura para convertirla en Vía Verde. Entonces las vigas que se instalaron fueron de hormigón pretensado.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1DJwIWxAH4NEeAEhZy8DwCcs5-K89M8eg-etJZqTX0pOnRliQP5tKo7L2nnaM5zOMz5YwQCxSN-D5T6pIoHXrW2_OQIL2Qy-_m3pKbbslNwcnMLgCnX5tbVuvzfrWmSMkpEMl0Hr4gb36/s1600/Puente+ferrocarril+Valdezala_Valencia+de+Don+Juan.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 346px; height: 260px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1DJwIWxAH4NEeAEhZy8DwCcs5-K89M8eg-etJZqTX0pOnRliQP5tKo7L2nnaM5zOMz5YwQCxSN-D5T6pIoHXrW2_OQIL2Qy-_m3pKbbslNwcnMLgCnX5tbVuvzfrWmSMkpEMl0Hr4gb36/s400/Puente+ferrocarril+Valdezala_Valencia+de+Don+Juan.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5494932960577322850" border="0" /></a>Los puentes constan de dos estribos construidos con ladrillo macizo revestido de cemento imitando a sillares. Como en los de arco, rematan sus esquinas con sillares almohadillados de piedra caliza.<br /><br />En Valencia de Don Juan, justo al Norte y al Sur del casco urbano se localizan dos puentes de este tipo. El primero salva el arroyo de Valdezala y es el inicio del tramos de Vía Verde entre Valencia de Don Juan y Valjunco inaugurado en 1993. Dos años después se recuperó el que salva el arroyo de las Fontanillas, en dirección a Castrofuerte.<br /></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-83477263810269162722010-05-14T11:13:00.010+02:002011-02-26T16:10:29.723+01:00Una saga de veterinarios: los González<div style="text-align: justify;"><p><a href="http://www.justinagonzalez.es/"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 295px; height: 197px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSfux5FYJ_zRHsvqPhULR89_LkmVqrg2BZIvh1T9OiXFIHasFoSZxloBvcwnlb-7v-0zOEECRfL0LEsJ5ds_UI0vpACYOF1BR2-AbvVDo_fqzr2If61WfvqUN8xI5Xcw7ncSmzRlMVrAhh/s400/maximiliano+y+justina+gonzalez,+veterinarios.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5471068210090307554" border="0" /></a>Es la primera vez que dedicamos en nuestro blog una entrada para hablar de una familia concreta y de unas personas con nombres y apellidos que sin ser nobles o clérigos forman de igual modo parte de nuestra Historia.<br /><br />Tales personas, junto con otras muchas: artesanos, industriales, comerciantes, labradores, jornaleros,... muchas de las cuales quedarán para siempre en el anonimato, constituyen la esencia del pasado más cotidiano y cercano a nosotros.<br /><br />Quienes nos ocupan ahora son la familia González, saga de veterinarios. Por su destacada relación con Valencia de Don Juan traemos hoy aquí una breve reseña de sus vidas:<br /><br /><span class="negrita"><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 255, 255);">José González Fresno</span> (León 1840 - Valencia de Don Juan </span>16.06.1908)<br />Titulado en 1861, formó parte de la Junta Municipal de Sanidad de Valencia de Don Juan, villa donde vivió, ejerció su profesión y falleció.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 255, 255);" class="negrita">Maximiliano González Ruiz</span><span style="color: rgb(102, 255, 255);"> </span>(Valencia de Don Juan 12.10.1870 - ¿?)<br />Titulado en 1890, fue veterinario de Matanza de los Oteros y otros pueblos de la comarca. Fue un gran investigador y dio clases en la Escuela de Veterinaria de León.<br /><br /><strong><span style="color: rgb(102, 255, 255);">Justina González Morilla</span> </strong>(Matanza de los Oteros 07.10.1903 - Santander 26.06.1997)<br />Licenciada en Medicina (Universidad de Valladolid) y en Veterinaria (Escuela de Veterinaria de León) en 1928, siendo en el último caso la primera mujer en lograrlo en dicho centro y la segunda en España. Comenzó ejerciendo como Médico-Odontóloga en Valencia de Don Juan y en 1942 se trasladó a León.<br /><br />Todos los datos aquí aportados los hemos recopilado de la web <a style="font-weight: bold;" href="http://www.justinagonzalez.es/">www.justinagonzalez.es</a>, donde pueden profundizar muchísimo más en las biografías de todos ellos.<br /><br />Agradezco también la amabilidad de una de las hijas de Justina, <span style="color: rgb(102, 255, 255);">Mª Rosario Barrientos González</span>, que me ha facilitado datos concretos sobre la ubicación de los locales de sus antepasados en Valencia de Don Juan:<br /></p><blockquote>- La casa y consulta de José González estaba en la casa de soportales de madera de la plaza Santa María (plaza chica) que en parte aún hoy se conserva.<br /><br />- La vivienda y consulta de Justina González estaba en la calle Mayor (hoy Restaurante Roxi). </blockquote>A Charo y su familia, muchas gracias por el esfuerzo de mantener el recuerdo de sus antepasados y mostrárnoslo públicamente para que mantengamos y difundamos la memoria y buen hacer de quienes nos precedieron.<br /></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-25760657470497413162010-03-26T09:15:00.008+01:002010-03-26T09:34:26.181+01:00Artículo revista ESLA: "La bandera municipal" (Febrero 2010)<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><br /></p><p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYuA5AdmSzDyWNPX6cUJ6oocF8Pb974myz2QBBOMd3sQ2dyMgSUw4RkDSWa59I82-8jHlOf9Ar22XtV6TTwaEz6FYdIjUIVS6Xf5rv53N_tkNH7zVrlv4F7TZ30ZRFuetCKD_FtrfBWh6h/s1600/Bandera_de_valencia_de_don_juan.GIF"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 374px; height: 261px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYuA5AdmSzDyWNPX6cUJ6oocF8Pb974myz2QBBOMd3sQ2dyMgSUw4RkDSWa59I82-8jHlOf9Ar22XtV6TTwaEz6FYdIjUIVS6Xf5rv53N_tkNH7zVrlv4F7TZ30ZRFuetCKD_FtrfBWh6h/s400/Bandera_de_valencia_de_don_juan.GIF" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5452854161073259618" border="0" /></a><span style="line-height: 115%;font-family:trebuchet ms;font-size:12pt;" >Ondea desde hace algunas semanas una bandera bicolor, blanca y púrpura, en la fachada de la Casa Consistorial de Valencia de Don Juan. Junto a ella, las oficiales de la Diputación de León, Junta de Castilla y León, Reino de España y Unión Europea. <p></span></p><p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;font-family:trebuchet ms;font-size:12pt;" >Efectivamente, de esas cinco banderas sólo cuatro lo son oficiales. La blanca y morada, en cuyo centro lleva el escudo municipal de Valencia de Don Juan, no lo es pues no ha sido aprobada según exige la legislación vigente.<p><o:p></o:p></p></span></p><div face="verdana" style="text-align: justify;"> </div><p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" >Hace años, para la aprobación de un escudo o bandera se exigía un informe oficial favorable de la Real Academia de la Historia. Prueba de ello es que para la adopción de un escudo heráldicamente correcto, el Ayuntamiento en 1940 recurrió a un académico correspondiente de dicha institución, José de Rújula y Ochotorena, a la sazón “Rey de Armas de la Monarquía”. Su propuesta fue aceptada por el Ayuntamiento pero modificada por la Real Academia de la Historia, hasta su definitiva aprobación por el Ministerio de Gobernación en 1946.</span><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" ><p></p></span></p><div style="text-align: justify; font-family: verdana;"> </div><p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" >Actualmente, para aprobar una bandera, que es el caso, hay que cumplir la Ley de Régimen Local de Castilla y León (1/1998, de 4 de junio), concretamente sus artículos 27 y 28. Resumiéndolos, debe redactarse una memoria por un especialista en Vexilología, aprobarse en Pleno y someterse a información pública. Con posterioridad la Conserjería competente solicitará los informes pertinentes (Real Academia de la Historia y Cronista de Armas de Castilla y León) y, de aprobarlo, se publicará en los Boletines Oficiales.</span><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" ><p></p></span></p><div style="text-align: justify; font-family: verdana;"> </div><p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" >Aunque la referida Ley suele referirse mayoritariamente a los escudos, las instrucciones dictadas por la Dirección General de Administración Territorial el 27 de septiembre de 2001 dicen textualmente “En el caso de la bandera municipal, a juicio de esta Dirección General debe entenderse que el Decreto 105/1991 parece equiparar las banderas a los escudos municipales y por tanto, la adopción de aquéllas por los Ayuntamientos requerirá los mismos trámites de la adopción de éstos”.</span><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" ><p></p></span></p><div style="text-align: justify; font-family: verdana;"> </div><p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" >Por delegación de la Junta de Castilla y León en 1990, para los municipios de menos de 20.000 habitantes la competencia en cuanto a los símbolos heráldicos pasó a las Diputaciones Provinciales. En todo caso, la normativa exige el cumplimiento de los requisitos enumerados con anterioridad, sea quien sea la institución que lo tramite.</span><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" ><p></p></span></p><div style="text-align: justify; font-family: verdana;"> </div><p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" >Consiguientemente, por desconocimiento u omisión, nuestro Ayuntamiento no está cumpliendo con la ley. Colgar una bandera, símbolo oficial del municipio, no es tan sencillo como encargar a una empresa la realización de tales estandartes e izarlos del balcón. Se requiere de un estudio riguroso, que establezca que sus medidas se ajustan a las normas, su correcta disposición y aclare si los colores se corresponden con el escudo heráldico y/o la tradición histórica local.</span><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" ><p></p></span></p><div style="text-align: justify; font-family: verdana;"> </div><p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" >En el último sentido, son conocidos los argumentos de algunos ciudadanos como José Luis Gigosos que niegan la validez del morado como color de nuestra bandera. Puede que tenga o no razón (el púrpura se utiliza en otras muchas banderas sí oficiales), pero al menos hay que estudiar sus argumentos, tenerlos en consideración. Por otra parte hay que profundizar en el origen del pendón y pendoneta municipal, no de demasiada antigüedad, pero hay que observar por qué quienes lo encargaron o realizaron eligieron los colores púrpura y blanco y la división diagonal. ¿Se basaron en algo precedente o fue una nueva decisión? Aunque se concluyese que no tuvo fundamentos históricos, debe valorarse también la cantidad de años que ha sido utilizada esta representación y si ha sido ya asumida por la ciudadanía como propia, siendo un posible motivo este último para mantenerlo.</span><span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" ><p></p></span></p><div style="text-align: justify; font-family: verdana;"> <span style="line-height: 115%;font-size:12pt;" >Lo que queda sobradamente claro es que la decisión debe someterse a estudio y consenso, e iniciar tras ello el procedimiento de oficialización actualmente no realizado. “Ningún Ayuntamiento o Entidad Local de Castilla y León podrá utilizar escudo de armas ni banderas que no hayan sido aprobados legalmente con anterioridad” (Artículo 3º del Decreto 105/1991, de 9 de mayo).<br /><br /><a href="http://www.valenciadedonjuan.es/esla/descargar.php?archivo=febrero2010.pdf">Descargar Revista ESLA nº 320 (febrero 2010)</a><br /></span></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-76997190447085603122010-02-04T11:40:00.007+01:002010-07-17T20:22:39.429+02:00Artículo revista ESLA: "Ante el derribo del depósito de aguas"<div style="text-align: justify; font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2QKf5g9fvkRi5vPrnIhT8CKiCyn3yowtzTix15CH4NG8WNQudNnRAJ0L4m9s84n0OPb0qXk6_thWRyPH3bT8YanbR6wjkNgafM8SWE21R_GLMEwuGWgJHfpY01jx-i6CmsH3vHSGC4HPq/s1600-h/deposito+aguas+valencia+de+don+juan+antigua.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 400px; height: 271px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2QKf5g9fvkRi5vPrnIhT8CKiCyn3yowtzTix15CH4NG8WNQudNnRAJ0L4m9s84n0OPb0qXk6_thWRyPH3bT8YanbR6wjkNgafM8SWE21R_GLMEwuGWgJHfpY01jx-i6CmsH3vHSGC4HPq/s400/deposito+aguas+valencia+de+don+juan+antigua.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5434340066931785634" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Enviamos este texto de nuestra factura con intención de que saliese publicado en el número de noviembre de la revista "Esla".</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Pero finalmente fue postergado hasta el de diciembre (nº 318) que acaba de ser distribuido y colgado en la web municipal.</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">El texto es el que sigue:</span><br /></div><br /><!--[if gte mso 9]><xml> <o:officedocumentsettings> <o:relyonvml/> <o:allowpng/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>ES</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-hansi-font-family:Calibri;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal">Se rumoreaba en los últimos meses que la próxima modificación urbana trascendente iba a afectar a la plaza de Santa Marina y, conocidos los antecedentes de los distintos Equipos de Gobierno que han presidido nuestro Ayuntamiento en al menos los últimos 100 años, salvo excepciones, nada bueno se podía esperar respecto al patrimonio arquitectónico atesorado en dicho lugar, menos aún sobre el arqueológico.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">Y es que la de Santa Marina es (¿era?) una plaza emblemática de Valencia de Don Juan. No en vano, allí durante cinco siglos se irguió no la más importante iglesia coyantina, título que pertenecía a la parroquial de Santa María, pero sí la más popular y la que guardaba la talla del patrón, la <span style=""> </span>conocida como “ermita vieja”. Un templo impresionante, que para más dolor y vergüenza colectiva, tuvo el honor de dejarnos algunas fotografías como flagelo futuro de generaciones. Una iglesia completamente porticada salvo en su torre, aquella maravillosa aguja de tapial y ladrillo mudéjares, para cuya demolición fueron necesarias varias cargas de dinamita. ¡Qué atrocidad!</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">Sí, porque la historia de los derribos y atropellos contra el patrimonio en nuestro lar viene ya de muy antiguo, y parece no encontrar quien la ponga fin. En el ámbito que nos ocupa, allá por 1926 se caía un muro de la iglesia de Santa Marina y ello fue motivo suficiente para acabar con toda ella. De nada sirvió el informe del erudito astorgano José Mª Luengo, que llegó a publicar un libro con los tesoros de aquel templo en forma de artesonados, yeserías, sepulcros, retablos… Nada (nadie) impidió que meses después se arrasase completamente la iglesia y que se expoliase buena parte de su patrimonio, pues hoy al menos sabemos que algunas vigas policromadas forman parte de colecciones privadas. Del resto, vaya usted a saber…, creo que incluso una talla de aquel templo sirvió como badajo en una campana de la iglesia de San Juan…<br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMkPCQKG2-P5BWIzlFD8BFZqvtgGH-Mp8CQ0leDdx_8Bx_ZrxXUp3O08fuzfyvl5bK2xp_UxJ6nxVjnjEFUxnXeuV9We2d-33YNg9YULlMDHvgLYvR3hiGbM9xSdpPdDYIkRBonGxkSvp5/s1600-h/deposito+aguas+valencia+de+don+juan.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMkPCQKG2-P5BWIzlFD8BFZqvtgGH-Mp8CQ0leDdx_8Bx_ZrxXUp3O08fuzfyvl5bK2xp_UxJ6nxVjnjEFUxnXeuV9We2d-33YNg9YULlMDHvgLYvR3hiGbM9xSdpPdDYIkRBonGxkSvp5/s400/deposito+aguas+valencia+de+don+juan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5434340553969149090" border="0" /></a>Algún remordimiento de conciencia debió quedarles a aquellos coyantinos, pues años después propusieron levantar en Santa Marina una nueva ermita que acogiera al Cristo y su retablo, parcialmente reinstalado en la Parroquia de San Pedro, donde hoy continúa. Pero tal uso religioso del solar nunca más se volvió a dar, pues, terminada la Guerra Civil, los dirigentes locales proyectaron ubicar allí un depósito regulador de aguas que mejorase ostensiblemente el suministro hídrico a la localidad. Así nació entonces el depósito que hasta ahora ha presidido el jardín de la plaza de Santa Marina, la popular “traída de aguas”. Obra arquitectónica funcionalista, heredera del racionalismo republicano con ciertas dosis del neoclasicismo franquista. Se componía de un piso bajo octogonal realizado en ladrillo visto, de un tramo intermedio circular con tres alturas y de la zona superior con el depósito propiamente dicho, que originalmente disponía de pasarela exterior. Fue proyectado por el ingeniero Guillermo Cuesta Sirgo, quien destacó por sus obras y servicios en el Ayuntamiento de Gijón.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><span style=""> </span></p> <p class="MsoNormal">Ampliando la descripción, la planta baja octogonal de ladrillo tenía varios vanos para accesos y ventanas; al oeste disponía una fuente pública y al sur una pequeña placa de mármol indicaba la fecha de inauguración: 13 de enero de 1944. Sobre ello, el alzado circular se rompía con ocho semicolumnas siguiendo las esquinas del octógono inferior, y entre ellas se rasgaban largos vanos verticales cerrados con madera y tela metálica. Arriba, finalmente, el depósito con capacidad para 700.000 litros de agua. Toda la estructura interior de la obra y el recipiente eran de hormigón armado, algo destacable en tanto en cuanto se construyó en un periodo, la posguerra autárquica, donde el cemento escaseaba muchísimo y estaba sometido a grandes restricciones. Recogen las crónicas, henchidas de propaganda, que fue un referente español en su momento; quizás no fuese para tanto, pero sí constituyó una magnífica obra digna de destacar a nivel provincial, ya no digamos comarcal o local.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">A finales de septiembre del pasado mes, al conocer las intenciones del Ayuntamiento por destruirlo, antes del pleno en que ello se aprobó por unanimidad, puse en conocimiento de los dos grupos políticos que hoy conforman la Corporación municipal, la posibilidad de dar un nuevo uso al depósito como edificio público y recuperar el mirador original que tenía. Se me respondió que estaban barajando la posibilidad de hacer una réplica a escala del depósito, lo que no dejó de sorprenderme todavía más: si hacen una maqueta es porque entienden que el edificio posee cuanto menos un valor sentimental, y, si era así, ¿para qué una copia pudiendo conservar la obra original? Les hice una nueva propuesta, esta vez al propio alcalde: el dinero destinado a la réplica ¿por qué no se destina a realizar una maqueta en bronce de la iglesia de Santa Marina? Al menos esta idea pareció gustarle a nuestro regidor.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">Con todo y con ello, sobre el depósito argumentaron que existían dos informes que aconsejaban su demolición, informes por cierto que no se han hecho públicos. El primero lo eleva el actual Arquitecto Municipal, Sr. San Juan (me pregunto ¿le gustaría que hicieran con su obra lo mismo que él está haciendo con la de sus colegas predecesores?) El otro lo firma una empresa privada. Ambos fueron solicitados por la propia concejalía de Urbanismo y Patrimonio.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMA2dwrNdIZcV1iRr7jRBIfb9eMkkXubhXNCPIke7mRdci6FbvlDQPWkHZaPlMlbu4lzHNv-Te2eseCbh7HptO8Z8FMHgKvvmp8RnRfIDpbLvhqKI9QzxeoECGQIPTW-jDUQvBkHy-lI-b/s1600-h/deposito+aguas+valencia+de+don+juan+detalle.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMA2dwrNdIZcV1iRr7jRBIfb9eMkkXubhXNCPIke7mRdci6FbvlDQPWkHZaPlMlbu4lzHNv-Te2eseCbh7HptO8Z8FMHgKvvmp8RnRfIDpbLvhqKI9QzxeoECGQIPTW-jDUQvBkHy-lI-b/s320/deposito+aguas+valencia+de+don+juan+detalle.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5434341765934829474" border="0" /></a>En mi opinión, que la estructura estuviera dañada no implicaba necesariamente que la obra debiera derruirse, ¿qué sería sino de los edificios históricos con daños estructurales? ¿es la solución su derribo? Creo que no. Sin embargo, para un patrimonio más contemporáneo suele darse una mayor permisividad. En este caso estábamos ante una obra con 65 años, que además tuvo en su última etapa una serie de filtraciones. Por ello lógicamente mostraba deterioros, pero si hasta hace unos años podía soportar las muchas toneladas de peso que tenía encima ¿ahora vacío se iba a caer? No lo creo, y la mejor prueba de su fortaleza fueron los siete días que tardó la máquina en cortar su estructura y acabar con él. Más interés creo que existía por sustituirlo y dejar una nueva fuente pública, acompañada seguramente por una placa de letras latonadas en la que, allí sí, pueda figurar el nombre de nuestro actual alcalde. Todavía más indignante fue conocer el dineral que costó el derribo, unos 30.000 euros (según la previsión inicial), con los cuales, no me cabe la menor duda, podrían haberse solucionado todos los posibles problemas estructurales que tenía y aún llegaría para un mínimo acondicionamiento para nuevo uso.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">No sé qué les parecerá a ustedes, pero con un poco de imaginación a mí me desbordan las posibilidades que podía haber recibido aquel viejo depósito, emblema de su barrio. Un museo o centro de interpretación de la localidad, diferente al tipo arqueológico que se ha instalado ya en el castillo. El del depósito con paneles y vídeos que mostraran la evolución urbana de Coyanza-Valencia de Don Juan: de abajo a arriba, de lo más antiguo a lo más moderno. Conforme el visitante fuera subiendo iría evolucionando históricamente hasta llegar a la actualidad, momento en el cual saldría a la pasarela-mirador y contemplaría la actual población. Una bonita experiencia y un mejor recuerdo de nuestra localidad.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">Otra idea que propuse incluso en mi blog fue la de crear allí un archivo local, que englobase tanto al archivo municipal como al parroquial. El primero se está hoy literalmente pudriendo en la bodega del Ayuntamiento, pues el grado de humedad es elevado. El segundo, si nadie lo remedia, será pronto reclamado por la Diócesis para llevárselo a León. Con ello se irán cientos de pergaminos y legajos, que de otro modo podrían quedarse aquí. Una reforma así en el depósito habría dado nueva vida al antiguo recipiente de aguas como nuevo “almacén” de documentación, al que otras familias o instituciones coyantinas también podrían llevar, si desearan su conservación y legado, sus archivos particulares.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">Más propuestas podrían haber sido: edificio administrativo, salas de exposiciones, aulas culturales y/o de nuevas tecnologías, recintos de ensayo, sedes sociales,… Y por qué no convertirlo en el centro de la vida juvenil coyantina, eje de actividades alternativas al ocio nocturno, espacios para grupos de música, teatro, danza… Creo que los jóvenes se merecían este espacio debido a su magnífica respuesta en contra de la demolición del viejo depósito, con unas 500 firmas en redes sociales de internet como Tuenti o Facebook. Si la juventud mostró este grado de rechazo, ¿cuánto mayor debe ser el de los mayores?</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">No quiero terminar tampoco sin mencionar la advertencia que también quise transmitir a la Corporación de manera previa al inicio de las obras en la plaza de Santa Marina: los posibles restos arqueológicos. Casi con toda seguridad, la existencia de la importante iglesia ya mencionada comporta que en el subsuelo haya, al menos, restos de sus cimentaciones y de enterramientos humanos. Debido a ello, debería realizarse un seguimiento profesional que sacara a la luz para su estudio dichos testimonios de nuestro pasado. A la espera de que en este punto sí cumplan con su deber, contemplamos una nueva etapa del particular calvario que sufre en la última centuria la plaza de Santa Marina y por extensión el patrimonio de Valencia de Don Juan. </p>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-48533229191538792312010-01-19T22:07:00.010+01:002010-01-20T13:46:36.863+01:00Más datos sobre "la puente nueva"<div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLuhWFkvU4PQV_hdqPtnR0dvT470bWpXSr6oPeR61wohMYMt1MyZcjBhHGW4rBEPw9kUBzrMBlVWIEIe5W2o2IW97ucvSElDTmxG1ALhx-QAfKJ5eTDx96jc-PbsGStt6WZA_SrdEoAeFW/s1600-h/Pilares.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5428787851702740546" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 308px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLuhWFkvU4PQV_hdqPtnR0dvT470bWpXSr6oPeR61wohMYMt1MyZcjBhHGW4rBEPw9kUBzrMBlVWIEIe5W2o2IW97ucvSElDTmxG1ALhx-QAfKJ5eTDx96jc-PbsGStt6WZA_SrdEoAeFW/s400/Pilares.jpg" border="0" /></a>La primera noticia que teníamos de <span style="color:#009900;">"<strong>la puente nueva</strong>"</span> nos lleva hasta el 17 de mayo de 1447. <p></p></div><div align="justify"></div><div align="justify">Se trata de un testamento cuya transcripción parcial aparece en la <em>Historia de Coyanza</em> de M. Á.Millán Abad: <em><span style="color:#990000;"><strong>a la puente nueva</strong> e a todas las iglesias e ermitas de Valencia e a Sancta María del Castillo Viejo</span></em>. </div><p align="justify">Este documento ha sido catalogado por Santiago Domínguez Sánchez en el volumen 92 de la <em>Colección Fuentes y Estudios de Historia Leonesa</em>, concretamente con el número 181 de los documentos conservados en el Archivo Parroquial coyantino. Gracias a ello conocemos el verdadero nombre del testador: Alfonso Méndez de la Guarda.</p><p align="justify">En base a él se había concluído que a mediados del siglo XV este puente estaba en construcción, lo cual es lógico si observamos que el testador deja fondos para, se entiende, continuar las obras.</p><p align="justify">Pero estos días pasados, investigando los pleitos sobre aguas y molinos de la zona en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, nos hemos encontrado una pequeña sorpresa. </p><div align="justify">Se trata de un pleito entre 1537 y 1540 por la rotura de la <span style="color:#009900;">Presa de los Molinos de Valencia de Don Juan</span>, en el cual se describe como ésta nacía en el <em><span style="color:#990000;">puerto viejo</span> </em>y bajaba hasta los <em><span style="color:#990000;">molinos de arriba</span></em>, luego discurría por la <em><span style="color:#990000;">palera vieja</span> <span style="color:#990000;">que está ençima del pisón</span> </em>y desde allí se dirigía a los <em><span style="color:#990000;">molinos de medio</span> </em>y finalmente a los de <em><span style="color:#990000;">abajo</span></em>. Valencia tenía pues tres casas de molinos y un batán.</div><div align="justify"></div><br /><div align="justify">Pero nos detalla además dónde se había roto la presa: <em><span style="color:#990000;">estava quebrada azia sanct myllan en que medias de la (pa)lera vieja asta<strong> la puente nueva de los Sagouianos</strong></span></em>.</div><div align="justify"></div><br /><div align="justify">Un siglo después del testamento de Alfonso Méndez el puente seguía denominándose "nuevo"; ¿seguía en construcción o es preferible pensar que tal nombre se había consolidado en la toponimia local en referencia a otra <em>puente vieja</em>?</div><div align="justify"></div><br /><div align="justify">Esta última opción daría explicación a la actual denominación del pago <span style="color:#009900;">"las puentes"</span>, donde casualmente todavía existen las ruinas de un molino construido a finales del siglo XIX; ¿significará "las puentes" <em>entre las puentes</em>, vieja y nueva?</div><div align="justify"></div><br /><div align="justify">Pero además el "nuevo" documento nos aporta una nueva incógnita: lo califica "<strong><span style="color:#990000;"><em>de los Sagouianos</em></span></strong>", entendemos que <em>de los Segovianos</em>. Creemos haber transcrito correctamente la palabra, pues la letra es clara. Hemos contado además con la opinión de un colega y buen amigo medievalista, que nos confirma la interpretación. Por ello podemos aportar este nuevo detalle, aunque no concretar si quiere decir que lo construyeron gentes llegadas desde Segovia o cuál era el motivo por el cual lo denominaban así.</div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-22694806686321732032009-09-17T09:01:00.005+02:002016-03-07T11:06:31.742+01:00100 años de cine en Valencia de Don Juan<br /><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--><span style="color: yellow;"><span style="font-size: small;">Artículo publicado en la revista ESLA, número 314 (agosto de 2009).</span></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Desde que los hermanos Lumière inventaran el cinematógrafo a finales del siglo XIX el mundo contemporáneo observó un cambio radical, especialmente en cuanto al ocio se refiere. Pronto las clases acomodadas mostraron predilección por el cine. En numerosas localidades se convirtió en todo un acontecimiento el asistir a las proyecciones que se desarrollaban en los cafés y en los teatros, especialmente si alguna compañía había grabado unos metros de celuloide en el propio entorno.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Pero el cine no fue algo exclusivo de las élites. Hay que recordar que la primera grabación cinematográfica se realizó a la salida de una fábrica en Lyon (la de los propios inventores), inmortalizándose a los obreros que en ella trabajaban, en su mayoría mujeres.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Desde pronto el cine se popularizó. Las comisiones de festejos solían programar proyecciones en las ferias y fiestas de las localidades más importantes. Ello se efectuaba generalmente en barracas temporales de madera o lona instaladas a tal efecto, aunque los teatros estables también sirvieron para ello y fueron el lugar donde acabaron haciéndose habituales las sesiones de cine. Así sucedió en León el 5 de mayo de 1900, cuando en el <i>Teatro Municipal</i> tuvo entonces lugar la primera proyección provincial del cinematógrafo de Lumière.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">En Valencia de Don Juan la referencia más antigua que tenemos constatada hasta el momento nos lleva justo ahora un siglo atrás. Y es que para los días 12 y 14 de septiembre del año 1909 la comisión municipal de festejos programó varias proyecciones cinematográficas gratuitas en nuestra villa, enmarcadas en los actos con motivo de las ferias y fiestas patronales.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">La escueta nota corresponde al Diario de León y no aporta muchos más detalles, si bien podemos entender que se trataba de un cinematógrafo ambulante. Sí menciona que aquellas proyecciones mudas estuvieron amenizadas por la Banda de Música del Hospicio de León. Lamentablemente, la pérdida de los libros de actas municipales de nuestro archivo consistorial para aquellas fechas nos impide poder conocer con mayor profundidad cómo se desarrolló aquel bautismo cinematográfico y cuáles fueron las primeras películas que disfrutaron los coyantinos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Meses después sería el <i>Teatro Coyanza</i> el espacio donde de manera permanente se instalara un proyector de cine. En aquel añorado local, otra víctima más de la incultura y la piqueta, los filmes eran acompañados por la música interpretada por miembros de la <i>Sociedad Filarmónica</i>, grupo que posteriormente daría lugar a la Banda Municipal. Observamos pues una clara relación entre la aparición de la agrupación musical coyantina y el éxito del cinematógrafo.<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1sZcHdY8NHVyxYZfJBf-VNqt16orCYL2oEMYg6sk7oAMB6hNjNQaQ5NuOMlN3PRjCkGQzUB2bUoBPVVk5aykpJBfQrjfSjdifpTf-Cm2REf7t1OQC5vMwFiPe-hV6e-acx_iT3HJ9HF0y/s1600-h/27_Valencia_Ortiz1.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5382329660672085010" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1sZcHdY8NHVyxYZfJBf-VNqt16orCYL2oEMYg6sk7oAMB6hNjNQaQ5NuOMlN3PRjCkGQzUB2bUoBPVVk5aykpJBfQrjfSjdifpTf-Cm2REf7t1OQC5vMwFiPe-hV6e-acx_iT3HJ9HF0y/s320/27_Valencia_Ortiz1.jpg" style="cursor: pointer; float: right; height: 256px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 320px;" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">La consolidación definitiva del séptimo arte en Valencia de Don Juan se produjo a finales de los años cuarenta del pasado siglo, con la construcción del <i style="font-weight: bold;">Cinema Ortiz</i> en la plaza del Salvador. Como su propio nombre indica, se trató de un edificio realizado expresamente para la proyección cinematográfica. Fue una obra proyectada por el arquitecto Luis Aparicio Guisasola y realizado por el contratista Mariano Díez. El encargo lo realizó en 1948 Teresa Ortiz Valbuena, hija del empresario harinero coyantino Anastasio Ortiz García, alcalde de la villa entre 1929 y 1930.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Se materializó un edificio serio al exterior, propio de la arquitectura racionalista del momento. Los espacios interiores se destinaban principalmente a vestíbulo de entrada, taquillas, sala de espera (lateral derecho, con bar y aseos) y sala de butacas con capacidad para 732 espectadores. Sobre la zona de recepción se emplazaba la cabina, donde operaba un proyector Philips modelo FP-7. La decoración interior era más profusa, estando realizada con escayolas en forma de cornisas, cenefas y florones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguAMVlrlw1JulATKgGq_P0SNWU1pJS9_qZjwzf6deLjdolIpcwjiOqk36rpv-IrQDiU2ZI0W2PEyW5dx-_RukQE-39dSmWT3SD1r2EhyzhKuxMPCFaoJQj_SU99sFAzO-OJwLg6U0dqAgn/s1600-h/27_Valencia_Ortiz2.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5382329463345667858" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguAMVlrlw1JulATKgGq_P0SNWU1pJS9_qZjwzf6deLjdolIpcwjiOqk36rpv-IrQDiU2ZI0W2PEyW5dx-_RukQE-39dSmWT3SD1r2EhyzhKuxMPCFaoJQj_SU99sFAzO-OJwLg6U0dqAgn/s320/27_Valencia_Ortiz2.JPG" style="cursor: pointer; float: right; height: 256px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 320px;" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">En la inauguración de esta sala, acaecida el 19 de marzo de 1949, se proyectó la película <i>La Reina de Cobra </i>(Robert Siodmak, 1944). Con el paso de los años cambiaría de titularidad y tendría una importante reforma en el año 2001, pasando entonces a denominarse <i>Multicines Coyanza</i>, ya que además de la sala de proyecciones existente desde la apertura del cinematógrafo se quiso habilitar una segunda de menor tamaño. Nuestro cine local se colocó entonces nuevamente a la vanguardia de otras salas, con una pantalla de mayores dimensiones, cómodas butacas y espléndido sonido envolvente. Lamentablemente los coyantinos sólo pudimos disfrutar de ello hasta 2006, año en que cerró sus puertas <span style="color: yellow;">[Nota posterior: afortunadamente <a href="http://www.multicinescoyanza.com/"><i>Multicines Coyanza</i></a> reabrió en 2012, gracias a lo cual actualmente podemos seguir disfrutando de su <a href="http://www.multicinescoyanza.com/cartelera.html"><b>cartelera</b></a>]</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">A lo largo de estas décadas, Valencia de Don Juan también ha visto nacer a un director de cine bien conocido en el ámbito de habla hispana: <span style="font-weight: bold;">José María Gutiérrez Santos (1933-2007)</span>. Formado en Salamanca y París, comienza a trabajar como realizador en TVE. En los años sesenta dirige sus primeros cortometrajes, logrando un prestigioso premio en la SEMINCI de Valladolid y la nominación en Cannes con <i>El triunfo de la muerte </i>(1969), inspirada en la vida del Arcipreste de Hita.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeXtVzQ5wAYzvINeb-l-Pm4OL2afr4zUuIijBloQRw-vXz-0W4Vi5QjcWsoe60bAgpGQLiKFMQB2IoxP2vP3ypxOVfgKgomsyoBz2SsXwd7OP4GPzMHIkpUk4T1Jb5pNnlTMV3PpxXYGv_/s1600-h/Jose+Maria+Gutierrez+Santos.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5382331600423025282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeXtVzQ5wAYzvINeb-l-Pm4OL2afr4zUuIijBloQRw-vXz-0W4Vi5QjcWsoe60bAgpGQLiKFMQB2IoxP2vP3ypxOVfgKgomsyoBz2SsXwd7OP4GPzMHIkpUk4T1Jb5pNnlTMV3PpxXYGv_/s400/Jose+Maria+Gutierrez+Santos.jpg" style="cursor: pointer; float: right; height: 194px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 240px;" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">José Mª Gutiérrez inicia entonces un periodo como adjunto en la dirección de varios largometrajes hasta que en 1975 logra dirigir su propia película, adaptando nada menos que la novela <i>Pantaleón y las visitadoras </i>de Mario Vargas Llosa, con quien tenía una gran amistad forjada en su etapa parisina. El éxito lo alcanzaría con su segundo largometraje, <i>¡Arriba Hazaña! </i>(1977), protagonizado por Fernando Fernán Gómez y José Sacristán, logrando una importante taquilla en buena medida por las fuertes críticas que recibió </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">desde los sectores más inmovilistas del languideciente franquismo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Dos películas suyas fueron también <i>Pepe no me des tormento </i>(1981) y <i>Los Autonómicos </i>(1982), comedia esta última interpretada por Antonio Ozores y Juanito Navarro, entre otros. Desde entonces, el coyantino Gutiérrez Santos regresó a TVE, ligándose a las direcciones de series. La muerte le sobrevino a los 74 años en Argentina.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Para terminar con este fugaz recorrido por la memoria cinematográfica local queremos hacer una propuesta a nuestros dirigentes. Como conmemoración de la efeméride que hemos aportado al comienzo: los cien años de proyecciones en Valencia de Don Juan (1909-2009), considero que de cara a las próximas fiestas patronales se podrían ofrecer de manera gratuita varias proyecciones cinematográficas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Entre ellas, durante la tarde del día 12 de septiembre, por ser el día del centenario, podría programarse la reposición de alguno de los filmes dirigidos por José María Gutiérrez Santos. Ello considero que sería un perfecto homenaje tanto al séptimo arte como a nuestro ilustre convecino, al que todavía no hemos reconocido pública y oficialmente de ninguna manera. También contribuiría a paliar la actual privación de la actividad permanente de un cinematógrafo en nuestra localidad. Simplemente es una idea.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Javier Revilla Casado</span></div>
Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-31752835990497615402009-06-07T10:20:00.007+02:002009-06-07T10:32:02.175+02:00Solar de Santo Domingo (10): arqueología (Diario de León)<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvPxGscKiC_YlmFZNVLHxH88sluw1bkwWsU2ko6eu6oqsY4ht6B6HO3kpqC-lyRFH_UoBw4xizLVMe6YmVoZEt4w_03dKH6eatD5IcyAucS0wWX5S9ATRKCD0nR2MQk8_lQcStK9T5Zha_/s1600-h/Castro+Coviacense+Coyanza+bronce+romano+bocado+caballo+Valencia+de+don+Juan.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvPxGscKiC_YlmFZNVLHxH88sluw1bkwWsU2ko6eu6oqsY4ht6B6HO3kpqC-lyRFH_UoBw4xizLVMe6YmVoZEt4w_03dKH6eatD5IcyAucS0wWX5S9ATRKCD0nR2MQk8_lQcStK9T5Zha_/s400/Castro+Coviacense+Coyanza+bronce+romano+bocado+caballo+Valencia+de+don+Juan.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5344498755694826114" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a href="http://www.diariodeleon.es/noticias/noticia.asp?pkid=458289"><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);font-size:180%;" >Rescatan 400 piezas arqueológicas en una escombrera de Coyanza</span></a></div> <h4 style="text-align: justify;">Fueron arrojadas allí por la empresa encargada de «vaciar» el Castro Coviacense antes de que la Comisión de Patrimonio rectificara y decidiera protegerlo</h4><p style="text-align: justify;"> Un grupo de ciudadanos anónimos de Valencia de Don Juan son los verdaderos protagonistas de esta historia. Se habían movilizado a raíz de la insólita autorización de la Comisión de Patrimonio -”hecha pública a principios de julio del año pasado-” que daba luz verde a la construcción de un edificio de viviendas en Valencia de Don Juan, en el mismo solar que, según todos los indicios, escondía el conocido como <i>Castrum Coviacense</i> , el asentamiento que había dado origen y nombre ( <i>Coyança</i> , Coyanza en la Edad Media, y también hoy) a esta ciudad leonesa de la ribera baja del Esla. </p><p style="text-align: justify;"> Denunciaron el caso, presentaron escritos ante la administración autonómica solicitando la paralización inmediata de las obras, expusieron a la opinión pública la importancia que para Valencia y para todo León podía tener esta población de resonancias romanas y prerromanas... y, mientras tanto, la empresa encargada de construir el edificio ya había comenzado a excavar el solar y a arrojar parte de su contenido a una escombrera próxima. Los miembros de este grupo, alertados, acudieron al lugar y allí mismo recogieron de entre la inmundicia una enorme cantidad de piezas arqueológicas, algunas de indudable valor histórico: «Llenamos varias cajas con ellas, aproximadamente habría unas 400, de todo tipo. Cerámica de <i>terra sigillata</i> romana, fragmentos de apariencia medieval, restos de la Edad del Hierro, monedas, y elementos metálicos entre los que destaca un bocado de caballo, de bronce, que nos parece claramente de época romana. Llegamos a llenar dos furgonetas enteras con las piezas», informó a este periódico uno de los integrantes del grupo, entre los que se encuentran profesores e historiadores. </p><p style="text-align: justify;"> Las piezas fueron trasladadas inmediatamente al Museo de León, donde se procedió a su estudio y catalogación. Según explicó el viernes Luis Grau, director del centro, el problema está en que estos heterogéneos objetos hayan sido arrancados «de su contexto arqueológico», lo cual hace difícil establecer su antigüedad de manera precisa. «Encontrar una pieza en su yacimiento o tirada en una escombrera es tan diferente como el día y la noche», dijo. Grau recordó asimismo que los objetos han sido puestos a disposición de la empresa que se encarga del estudio del yacimiento, pues la comisión rectificó después y ordenó que se conservara.<br /></p><h3 style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1t4wMITH33MQKjJQUasxyZMAvOj6yBDIkwZKfCzh9Oj-U0l_esefnLmPA27L3Us3-9EUz23Y5iPOo98x2sjUYD0cJXwdwfCOdL5Tqp5NJh8JaUK5WtSpSb4alxiMHmB9dmhF8Kerqq1Pk/s1600-h/Castro+Coviacense+Coyanza+cer%C3%A1mica+figurada+esmalte+medieval+Valencia+de+don+Juan.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 289px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1t4wMITH33MQKjJQUasxyZMAvOj6yBDIkwZKfCzh9Oj-U0l_esefnLmPA27L3Us3-9EUz23Y5iPOo98x2sjUYD0cJXwdwfCOdL5Tqp5NJh8JaUK5WtSpSb4alxiMHmB9dmhF8Kerqq1Pk/s400/Castro+Coviacense+Coyanza+cer%C3%A1mica+figurada+esmalte+medieval+Valencia+de+don+Juan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5344498863739578354" border="0" /></a>Origen de la actual Valencia de Don Juan</h3><div style="text-align: justify;">El yacimiento es el epicentro histórico de la actual Valencia de Don Juan: un castro documentado desde la Edad del Bronce, con gran importancia en las dos edades del Hierro y la época romana, y donde se construyó la fortaleza previa al actual castillo, del cual dista unos 200 metros. Este solar, además, lindaba con el antiguo convento de Santo Domingo, del siglo XIV, y con la histórica iglesia de Santa María, donde probablemente se reuniera el medieval Concilio de Coyanza, en el que se formalizó una reforma del culto que fue clave para toda España.<br /><br /><br /><br /></div><h3 style="text-align: justify;">El yacimiento, sin protección alguna, se está deteriorando</h3><p style="text-align: justify;"> La Comisión de Patrimonio había dado «marcha atrás» a finales del mes de julio del año pasado, ordenando la paralización de la obra y la excavación y estudio del yacimiento, pero, por el momento, nada se ha hecho. El solar no registra movimiento alguno y lo que es peor, hasta el momento no ha sido protegido de ninguna manera, por lo que la meteorología lo está dañando seriamente, según ha informado un miembro del citado grupo desde Valencia de Don Juan. </p><p style="text-align: justify;"> Tras la paralización de la obras, las evidencias arqueológicas dieron la razón a los defensores del castro: en su excavación previa apareció un foso de hace 2.800 años que constituye la única construcción amurallada de la Edad del Hierro que se explora en la meseta (alcanzó los 500 habitantes y llegó a abarcar unas doce hectáreas), así como potentes cimientos romanos de piedra que indican la presencia de un gran edificio público. </p>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-6484632560621479442009-05-17T14:07:00.013+02:002009-05-17T19:43:10.813+02:00Los puentes sobre el río Esla en Valencia de Don Juan<p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">Ya mencionamos con ocasión de la destrucción de “Los pilares” las citas de numerosos autores, postulando las evidencias de un puente romano sobre el río Esla a la altura de nuestra localidad (<a href="http://historiavalenciadedonjuan.blogspot.com/search/label/Los%20Pilares">ver entradas</a>). </span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:Georgia;"></p></span><span style="font-family:Georgia;"><p></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1XjkXtsjqX73Ay3Oz6xccg0ekMIiTOd0P6uiWSTBV4yVXlGVcNwGnT1XOVjq9RugC-JNVZWY_UGww8TtVmONA7GmIzZdA6_w0Nrv6YyUIgnTSPTntcFKTk31wlptE9UjeH-7zUvoTCaKB/s1600-h/Valencia+de+don+Juan+siglo+XIX+Puente+de+madera.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5336765062248563986" style="FLOAT: left; MARGIN: 0pt 10px 10px 0pt; WIDTH: 388px; CURSOR: pointer; HEIGHT: 400px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1XjkXtsjqX73Ay3Oz6xccg0ekMIiTOd0P6uiWSTBV4yVXlGVcNwGnT1XOVjq9RugC-JNVZWY_UGww8TtVmONA7GmIzZdA6_w0Nrv6YyUIgnTSPTntcFKTk31wlptE9UjeH-7zUvoTCaKB/s400/Valencia+de+don+Juan+siglo+XIX+Puente+de+madera.jpg" border="0" /></a>En el siglo XV un documento del Archivo Parroquial de Valencia de Don Juan (fechado el 17 de mayo de 1447) habla de “la puente nueva”, posiblemente en referencia al puente antiguo de época romana, visigoda o románica. </span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><p></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">Llegamos así hasta el siglo XIX, durante todo este tiempo el río se pasó a pie en verano, aprovechando el vado natural, o bien por medio de la barca de maromas instalada a la altura del Vergel. Dicha precariedad trató de solucionarse con la construcción de nuevos puentes más estables.</span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"><?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">-<span style="font-size:0;"> </span><strong><span style="color:#cc0000;">Puente decimonónico de madera<o:p></o:p></span></strong></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">Entre 1853 y 1855 se construyó un puente de ocho ojos con luces entre 14 y 16,50 m., apoyado en siete pilares de sillares de piedra sobre los que se disponía una plataforma de madera. Este puente estaba situado unos pocos metros aguas arriba del actual. Fue financiado por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan por medio de la subasta de fincas comunales. Se desconoce la autoría del proyecto, pero la dirección de las obras corrió a cargo de Aquilino Rueda y el contratista fue Manuel García Castañón. A pesar de ser continuamente reparado, sus defectos constructivos hicieron inviable su mantenimiento. </p></span><p><p></p><span style="font-family:georgia;"><p></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"><o:p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPb7pJ3eOVvCPgXwWLKtkwH3ymOs_wlcvKzjp_spGQCTCNuo5vuZ542FEpgrBPFfeQc7NWVe6zFsT2Q9XFcWK0RTQGjz0nr1r21A4yQ4y3u79yZYB6PN3GCCk1m7h5jl3w9EVXi63jRu9H/s1600-h/Proyecto+puente+metalico+Valencia+de+Don+Juan.jpg"></a></o:p></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">-<span style="font-size:0;"> </span><strong><span style="color:#cc0000;">Proyecto de puente metálico (1898)</p></span></strong></span><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"><o:p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPb7pJ3eOVvCPgXwWLKtkwH3ymOs_wlcvKzjp_spGQCTCNuo5vuZ542FEpgrBPFfeQc7NWVe6zFsT2Q9XFcWK0RTQGjz0nr1r21A4yQ4y3u79yZYB6PN3GCCk1m7h5jl3w9EVXi63jRu9H/s1600-h/Proyecto+puente+metalico+Valencia+de+Don+Juan.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5336764538681825458" style="FLOAT: left; MARGIN: 0pt 10px 10px 0pt; WIDTH: 576px; CURSOR: pointer; HEIGHT: 135px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPb7pJ3eOVvCPgXwWLKtkwH3ymOs_wlcvKzjp_spGQCTCNuo5vuZ542FEpgrBPFfeQc7NWVe6zFsT2Q9XFcWK0RTQGjz0nr1r21A4yQ4y3u79yZYB6PN3GCCk1m7h5jl3w9EVXi63jRu9H/s400/Proyecto+puente+metalico+Valencia+de+Don+Juan.jpg" border="0" /></a></o:p></span></p><o:p></o:p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">Inicialmente se pensó en reaprovechar las pilas y estribos del puente anteriormente indicado, sustituyendo los elementos de madera por otros metálicos, pero una vez vistas sus deficiencias se optó por construir un puente completamente nuevo. En 1898 se realiza el proyecto de <span style="color:#009900;">José María Rodríguez Balbuena</span>, quien plantea un puente de tres tramos metálicos tipo Bow-String de 38,90 m. de luz sobre pilas y estribos de sillares de piedra. </p></span><span style="font-family:georgia;"><p></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">-<span style="font-size:0;"> </span><strong><span style="color:#cc0000;">Puente de hormigón armado 1904-1910</span></strong></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">El proyecto de 1898 no se materializó ya que la Dirección General de Obras Públicas prefirió convocar un concurso para realizar un puente de hormigón armado. </span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">El ganador fue el ingeniero <span style="color:#009900;">José Eugenio Ribera Dutas<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiBlTZMlx0FlgAgK1fULXBDkYYxkb2bJ36QVi4P169Mei27JwKC50ep8IMQ8_e0TtYmtdkxZtAfsIj6oPyN2BbaqW1EEBM8I73-Ya91S4G9Sn4VnIzUUIhPBVDelg4y9TN9gKngjdxr-1x/s1600-h/Eugenio+Ribera+puente+Valencia+de+Don+Juan+construccion.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5336764334458211586" style="FLOAT: right; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 295px; CURSOR: pointer; HEIGHT: 368px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiBlTZMlx0FlgAgK1fULXBDkYYxkb2bJ36QVi4P169Mei27JwKC50ep8IMQ8_e0TtYmtdkxZtAfsIj6oPyN2BbaqW1EEBM8I73-Ya91S4G9Sn4VnIzUUIhPBVDelg4y9TN9gKngjdxr-1x/s400/Eugenio+Ribera+puente+Valencia+de+Don+Juan+construccion.jpg" border="0" /></a>ta </span>(1864-1936), que en 1904 presentó un puente de cuatro bóvedas escarzanas de 33 m. de luz y 3,3 m. de flecha, íntegramente de hormigón armado, sobre pilas y estribos de sillería y mampostería hidráulica cimentadas por cajones de hormigón armado hincados mediante aire comprimido. </span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">Se trató de un sistema muy innovador, ya que sería en el puente de Valencia de Don Juan donde por primera vez se utilizara en España. Las obras comenzaron en 1905 finalizándose en 1910. </span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">José Eugenio Ribera fue un ingeniero de caminos, canales y puertos que comenzó construyendo puentes metálicos, conforme a la tecnología más habitual del momento. Pero pronto se interesó en el hormigón armado, contactando con el belga Hennebique, e introduciendo su sistema constructivo en España. Posteriormente creó su propio "Sistema Ribera" de construcción con hormigón armado, siendo el puente coyantino una de sus mejores obras. </span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcWUQAlESb6WMAP5Wb7qWaI5nDKnxBdQxc7GkK7TGKqwD32CHwBiNvrzwUz-xW8z0eeuL1eJ6hCOKllXSIc9BUBIC-gUVt5W5QeqJJOrQNQk0GH0CXwQwqQ1ERTDnLSdXr-JDRvoz5eI2t/s1600-h/Valencia+de+Don+Juan+Puente+Hormigon+Armado+Sistema+Ribera.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5336764201764159442" style="FLOAT: left; MARGIN: 0pt 10px 10px 0pt; WIDTH: 400px; CURSOR: pointer; HEIGHT: 364px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcWUQAlESb6WMAP5Wb7qWaI5nDKnxBdQxc7GkK7TGKqwD32CHwBiNvrzwUz-xW8z0eeuL1eJ6hCOKllXSIc9BUBIC-gUVt5W5QeqJJOrQNQk0GH0CXwQwqQ1ERTDnLSdXr-JDRvoz5eI2t/s400/Valencia+de+Don+Juan+Puente+Hormigon+Armado+Sistema+Ribera.jpg" border="0" /></a>De ello se enorgullecía el propio Ribera en un artículo publicado por él mismo en la Revista de Obras Públicas el 17 de marzo de 1910 (<a href="http://ropdigital.ciccp.es/pdf/publico/1910/1910_tomoI_1799_01.pdf">ver</a>), donde describe su obra e inserta fotografías del proceso constructivo.</span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">El puente se conserva en la actualidad, aunque fue ampliado hacia 1990 por el ingeniero Juan José Arenas. Su intervención ocultó la magnífica obra de Eugenio Ribera, pero que tiene un carácter reversible y en algún momento podría construirse un nuevo puente y recuperarse el original, muy valioso desde el punto de vista de la historia <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkh20sGNn0CKhmrCvqeovXvnt8IKpOdqiCO-AAiTOYy32yGk9EOWbh0QX1vxZNE0DksaymL5K-ImL_vd1z-SpR7cqmZ_7u_4xWmK9qNuuR9bo7VNLqVLAAINIAE0GEdWeUZEYW1gHbf6un/s1600-h/Pasarela+rio+Esla+valencia+de+don+juan.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5336763414540138450" style="FLOAT: right; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 235px; CURSOR: pointer; HEIGHT: 171px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkh20sGNn0CKhmrCvqeovXvnt8IKpOdqiCO-AAiTOYy32yGk9EOWbh0QX1vxZNE0DksaymL5K-ImL_vd1z-SpR7cqmZ_7u_4xWmK9qNuuR9bo7VNLqVLAAINIAE0GEdWeUZEYW1gHbf6un/s400/Pasarela+rio+Esla+valencia+de+don+juan.JPG" border="0" /></a>de la tecnología y de la obra pública española.</p></span><p></p><span style="font-family:georgia;"><p></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">-<span style="font-size:0;"> </span><strong><span style="color:#cc0000;">Pasarela peatonal</span></strong></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;">Inaugurada el año 2005. Se ancla sobre estribos de hormigón y está realizada enteramente en metal.</span></p>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-88424685621573122272009-04-26T16:13:00.011+02:002009-04-26T22:55:23.769+02:00Herencia ferroviaria coyantina (I): la estación<div align="justify"><br /></div><div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5KMKv0qGRXhc4EVHoKhnvsbqMkGCEpsISssfK9bOf6saiXfTrTkcCaF9sYWDJxdI4HpkRXjBao4-HG-JAQHsuUclBV7TkXmBHSJab1UbXIWLADz-f9RTM-2R7G8t_n_An8uG1IbpEebzS/s1600-h/estacion+tren+secundario+Valencia+de+Don+Juan+(Leon)+2.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5329017243251696626" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 296px; CURSOR: hand; HEIGHT: 212px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5KMKv0qGRXhc4EVHoKhnvsbqMkGCEpsISssfK9bOf6saiXfTrTkcCaF9sYWDJxdI4HpkRXjBao4-HG-JAQHsuUclBV7TkXmBHSJab1UbXIWLADz-f9RTM-2R7G8t_n_An8uG1IbpEebzS/s400/estacion+tren+secundario+Valencia+de+Don+Juan+(Leon)+2.JPG" border="0" /></a>Comenzamos con esta entrada una sucesión de artículos referidos al querido «tren burra» que surcó los campos de la Tierra de Campos castellano-leonesa y que en nuestra localidad tuvo una importante influencia.<br /><br /></div><div align="justify">Se trató de un ferrocarril de vía estrecha, correspondiente a la compañía <em><span style="color:#000099;">Ferrocarriles Secundarios de Castilla</span></em>, que con anterioridad ya poseía líneas que unían Valladolid con Medina de Rioseco (1884) y Palencia con Villalón de Campos (1912). <p>En 1909 se anunció la construcción de una nueva línea que uniera la vallisoletana Medina de Rioseco con la leonesa Palanquinos, pasando por Villanueva del Campo, Valderas y Valen<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-EGoRs2aCWi4yK6AHcmMCXblGwZEpkf6yfsjIqffFo9rZ9AQ-B-yrV7mHC4JAIoPFPkAA_xT6nyKh_YmHC5n0tEqY7CcCrYAZK7O1Z9Iq45ib25zWgJo_d_3USat4n49Pz7t1AcDGhkKK/s1600-h/estacion+tren+secundario+Valencia+de+Don+Juan+(Leon)+antigua.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5329017449341294562" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 301px; CURSOR: hand; HEIGHT: 223px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-EGoRs2aCWi4yK6AHcmMCXblGwZEpkf6yfsjIqffFo9rZ9AQ-B-yrV7mHC4JAIoPFPkAA_xT6nyKh_YmHC5n0tEqY7CcCrYAZK7O1Z9Iq45ib25zWgJo_d_3USat4n49Pz7t1AcDGhkKK/s400/estacion+tren+secundario+Valencia+de+Don+Juan+(Leon)+antigua.jpg" border="0" /></a>cia de Don Juan como principales estaciones. Para su materialización se contó con la importante influencia del político liberal valderense Demetrio Alonso Castrillo, que el 2 de enero de 1911 era nombrado Ministro de Gobernación.</p></div><div align="justify">En 1912 dieron comienzo las obras de explanación. La terminación de la línea se efectuó en 1915, inaugurándose el 30 de abril como se recuerda en una calle de Valderas, denominada con esta histórica fecha. En Valencia de Don Juan el ayuntamiento lo conmemoró con reparto de bacalao y arroz entre los más desfavorecidos.</div><div align="justify"><br />La línea definitiva unió las siguientes localidades: <span style="color:#009900;">Medina de Rioseco, Palazuelo de Vedija, Villamuriel de Campos, Barcial de la Loma, Castroverde de Campos, Villanueva del Campo, Roales de Campos, Valderas, Campazas, Castrofuerte, Valencia de Don Juan, Fresno de la Vega, Gigosos de los Oteros y Palanquinos</span>. En esta última estación se podía realizar transbordo a la línea ancha León-Palencia.</div><div align="justify"><br />Varios ayuntamientos pidieron al Gobierno en 1942 la prolongación del secundario entre la estación de Palanquinos y León, enlazando en la capital provincial con la línea de vía estrecha que llevaba hasta Bilbao. Sin embargo la propuesta no prosperó.</div><div align="justify"><br />Finalmente, el 11 de julio de 1969 los trenes circularon por última vez en esta línea secundaria, y años después se procedió al desmantelamiento de las vías, quedando abandonadas el resto de infraestructuras ferroviarias: estaciones, casillas, almacenes, puentes, etc.</div><div align="justify"><br />A iniciativa del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, presidido por Alberto Pérez Ruiz, en 1992 se inició la adquisición de los mencionados edificios y terrenos a FEVE, con el objetivo de convertir el antiguo trazado férreo en <em><span style="color:#33cc00;">Vía Verde</span></em>. Así se llevó a cabo inicialmente en un trazado de escasos 3 kilómetros entre Valencia de Don Juan y la urbanización Valjunco, en el año 1993.</div><div align="justify"><br />La idea cuajó entre otros municipios del trazado del secundario, y en 1995 la Vía Verde se amplió hasta la localidad de Castrofuerte. Ese mismo año se puso en marcha una singular marcha cicloturista con miles de participantes, que recorrieron los casi 80 kilómetros existentes entre Medina de Rioseco y Valencia de Don Juan.</div><div align="justify"><br /><strong><span style="color:#cc0000;">Las estaciones</span></strong></div><div align="justify"></div><div align="justify">Encabezamos en plural, a pesar de que vamos a referirnos exclusivamente al ámbito de este blog, la estación de Valencia de Don Juan. Generalizamos porque todas las estaciones siguen el mismo proyecto y ejecución, teniendo las mismas características arquitectónicas.</div><div align="justify"><br />De planta cuadrangular, el edificio se cimenta sobre hormigón forrado de piedra y tiene un alzado enteramente realizado con ladrillo macizo. Destacan los acabados de las esquinas y sobre todo de los vanos, con ladrillos sobresaliendo de la línea de fachadas enmarcando las carpinterías. Estos ladrillos son prensados y por ello tienen un mayor brillo y calidad respecto al resto de la construcción. </div><div align="justify"><br />También se puso especial interés en el desarrollo de las cubiertas, a dos aguas pero escalonadas. Se realizaron con viguería de madera y tejas planas. Las piezas cerámicas más delicadas (ladrillos prensados, baldosas-mosaicos y tejas planas) fueron realizadas en la tejera de Cándido Germán (Palencia).<p></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify">Incorporaron además unos interesantes guardapolvos realizados con madera calada, para destacar a las estaciones del resto de edificios (esta característica no se ha respetado en las recientes restauraciones efectuadas en casillas, letrinas y almacenes, que han incorporado también los guardapolvos decorativos eliminando con ello el objetivo inicial de hacer destacar los edificios estación).</div><div align="justify"><br />Internamente, la estación se organizaba en tres pisos. En la planta baja a ras de suelo se ubicaban las taquillas, sala de espera para viajeros y oficinas relacionadas con las labores ferroviarias. Las plantas elevadas se reservaban a vivienda para el jefe de estación.</div><div align="justify"><br />La estación coyantina fue restaurada en los años noventa del pasado siglo por una <em><span style="color:#000099;">Escuela Taller</span></em>, que la convirtió en su sede, uso que ha mantenido en repetidas ocasiones hasta la actualidad. Afortunadamente, en nuestra localidad la especulación urbanística no ha terminado con estos edificios como ha sucedido en otros lugares. Sí desapareció tristemente el destinado a letrinas, por motivos incomprensibles.</div><div align="justify"><br />Por ello, hoy podemos seguir disfrutando de estos inmuebles, muestra de nuestro patrimonio industrial de comienzos del siglo XX. Creemos que una feliz iniciativa sería introducir en ellos un pequeño museo donde se recojan elementos ferroviarios conservados en nuestra localidad, y se dé a conocer mejor nuestro pasado relacionado con el tren secundario, ya que fue un hito importante en Valencia de Don Juan pues impulsó numerosas industrias, favoreció el transporte de mercancías y personas, dinamizó el comercio e incluso el propio desarrollo urbanístico de nuestra ciudad, ya que gracias a ello se construyó el barrio todavía hoy conocido como "de la estación".</div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-79163759440506468082009-04-16T00:01:00.001+02:002009-04-16T01:06:18.408+02:00Artículo: La Flagelación de la Semana Santa coyantina<div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgfuv7DJYpSydguwxexJkMSWyOZXNI5R5C7gbj4lMftmZ07h4v3ySwxWusoBlC7HRQxd4vzPe4dsQZ41VwdvXrXIMf1zp0FOsI6zGO6WY3BuePKyVnLGXELpHl1se-RERILctCbDmOkSFF/s1600-h/Comparativa+Flagelacion+Valencia+de+Don+Juan+Gregorio+Fernandez.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5325030078207934786" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 392px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgfuv7DJYpSydguwxexJkMSWyOZXNI5R5C7gbj4lMftmZ07h4v3ySwxWusoBlC7HRQxd4vzPe4dsQZ41VwdvXrXIMf1zp0FOsI6zGO6WY3BuePKyVnLGXELpHl1se-RERILctCbDmOkSFF/s400/Comparativa+Flagelacion+Valencia+de+Don+Juan+Gregorio+Fernandez.jpg" border="0" /></a>En el último número de la revista municipal «Esla», el 309 correspondiente a marzo de 2009, he publicado un artículo sobre el paso procesional de Jesús Atado a la Columna, texto que transcribo a continuación e incorporo las imágenes que en la revista no se permiten publicar:</div><br /><p align="justify"><span style="color:#990000;">La principal novedad de la pasada Semana Santa en Valencia de Don Juan ha sido la salida del paso conocido como <em>La Flagelación</em> en sus nuevas andas. Y reivindico el término “andas” pues es el que tradicionalmente hemos utilizado en León, aunque recientemente se están imponiendo otras denominaciones menos acertadas como trono o mesa. Andas, según el Diccionario de la RAE, es el <em>tablero que, sostenido por dos varas paralelas y horizontales, sirve para conducir efigies, personas o cosas</em>. Nada pues, más acertado y correcto.<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeXUkP9BEsWziu73_lghGvjPkgElUv-CmR80SMV0eXTrj4F2zaf8KnzmCJcuNIAvckAYMPBv8he0Dshwr8ynrap4fJWM5PouMcK4-9vfV33It4fSpOaU6NxZdZHn7jiROthtmJNOsUQZMg/s1600-h/Comparativa+Flagelacion+Gregorio+Fernandez.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5325036974615807634" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 397px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeXUkP9BEsWziu73_lghGvjPkgElUv-CmR80SMV0eXTrj4F2zaf8KnzmCJcuNIAvckAYMPBv8he0Dshwr8ynrap4fJWM5PouMcK4-9vfV33It4fSpOaU6NxZdZHn7jiROthtmJNOsUQZMg/s400/Comparativa+Flagelacion+Gregorio+Fernandez.jpg" border="0" /></a>Estas nuevas andas fueron presentadas públicamente el pasado 15 de marzo, recibiendo la bendición del párroco. Son obra de los hermanos Álvaro y Pablo Labanda Urbano, autores también de las del Nazareno. Era necesaria la mejora de la imagen del paso procesional de la Flagelación, puesto que su anterior configuración carecía de calidad estética, algo justificado por el esfuerzo que en la última década del siglo XX hizo la Hermandad Jesús de Nazaret por dotar a todos los pasos de nuevas andas de mayor capacidad, acción que se realizó con escasos recursos económicos.<br /><br />Progresivamente, la Hermandad, al igual que la Cofradía de Ntra. Sra. de los Dolores y Soledad, han ido introduciendo mejoras en sus pasos procesionales. Los hermanos Labanda Urbano están aportando su trabajo y dedicación en este sentido, como antaño hiciera Zacarías Pérez Fernández. A la gubia de este último se deben las actuales andas de la Dolorosa y de la Urna. En el caso de la Flagelación, la mejora cobraba mayor importancia, si cabe, al ser el paso que abre la procesión más importante de nuestra localidad, la del Santo Entierro (Viernes Santo).<br /><br />Respecto a la imagen escultórica que forma parte de este paso procesional, hace justo un año colgué en internet unas líneas al respecto [http://historiavalenciadedonjuan.blogspot.com/search/label/Flagelación</span><span style="color:#990000;">]. Ampliando las mismas escribimos este artículo.<br /><br />Se trata de una obra no documentada (como casi todo el patrimonio artístico de Semana Santa en Valencia de Don Juan). No se conocen, por el momento, referencias sobre el templo de procedencia de esta talla, antes de su llegada a la <em>nueva</em> parroquia de San Pedro. Tampoco conocemos el nombre del imaginero o del taller escultórico que la talló. Entre tantas lagunas vamos a tratar de aportar algunos aspectos.<br /><br />Comenzaremos por describir. Estamos ante una imagen exenta, si bien no puede descartarse que formase parte de un grupo, pues era habitual que a la imagen de Jesucristo la acompañasen uno o varios azotadores. Sin embargo creemos en este caso se trata de una talla independiente. Por ello, su denominación más correcta es "Jesús Atado a la Columna", puesto que se nos representa a Cristo junto a una columna baja sobre la que apoya sus manos atadas por medio de una soga real.<br /><br />El tamaño de la columna nos indica que la obra es posterior al Concilio de Trento (f. 1563), pues en él se tomó como original la columna trasladada en el siglo XIII a la iglesia romana de Santa Práxedes, con esas características. Anteriormente se realizaban Flagelaciones con columnas altas, siendo un buen ejemplo de ello la talla que sobre este tema podemos contemplar en el retablo coyantino del Salvador, hoy en la iglesia de San Pedro, obra renacentista de Gillermo Doncel (1543) de la cual pueden ver una magnífica fotografía en la página 6 del programa que este año ha editado la Hermandad Jesús de Nazaret.<br /><br />Volviendo al paso procesional de la Flagelación, su imagen muestra a Jesucristo de pie, únicamente cubierto por un paño de pureza anudado a su lado derecho. Adelanta su pierna izquierda de modo que la separa completamente de la otra. Su cabeza se ladea hacia la derecha, creándose una leve S con todo el cuerpo, rota por los brazos y la pierna derecha. El rostro mira hacia un horizonte superior como pidiendo clemencia ante el dolor que se le está infringiendo. El cabello y la barba están tallados en la propia madera. Los ojos son de cristal.<br /><br />Se trata de una talla de tamaño inferior al natural. Bien lograda en cuanto a composición, marca levemente la anatomía del cuerpo y correctamente los pliegues del paño. La mala conservación se hace evidente en la pérdida de algunos dedos de los pies, en las rajaduras en los hombros y especialmente en la suciedad que afecta a toda la imagen. Por ello estimamos que necesita imperiosamente una restauración profesional.<br /><br />Actualmente la imagen no tiene culto, guardándose en la sacristía de la iglesia parroquial de San Pedro Apóstol. Sale en procesión únicamente en Viernes Santo, siendo pujada por 44 braceros según la disposición de las nuevas andas, sobre las cuales también se colocan ahora dos columnas de sección cuadrada o pilastras.<br /><br />Por último, diremos que el autor del Cristo Atado a la Columna coyantino lo hizo fuertemente influenciado por el Flagelado que hacia 1616 realizó el renombrado escultor Gregorio Fernández, obra que se conserva en la colección del Banco Hispano Americano. Posteriormente el mismo escultor de la Escuela de Valladolid realizó imágenes similares, como las del convento de la Encarnación de Madrid o la que le encargó la Cofradía de la Vera Cruz de Valladolid. En el caso de la última sabemos que su paso original se acompañaba de otras seis figuras, hoy perdidas.<br /><br />Nuestra Flagelación hereda de las tallas de Gregorio Fernández la disposición del cuerpo, el tamaño y la posición de la columna. No pretendemos con ello equipararla artísticamente a dicho autor, sencillamente decimos que se trata de una imagen influida por él, circunscrita seguramente a un taller de la Escuela Castellana. En nuestra opinión, el Atado a la Columna de Valencia de Don Juan debe datarse en la segunda mitad del siglo XVII.<br /><br />Con estas líneas hemos querido aportar algo más al conocimiento histórico de la Semana Santa coyantina, como ya hicimos anteriormente cuando escribimos sobre la copia de la Virgen del Camino que en 1960 realizó el imaginero Víctor de los Ríos para Valencia de Don Juan (ver <em>ESLA</em> nº 196, septiembre de 1999).</span></p>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-79594535500734558652009-03-31T22:20:00.005+02:002009-03-31T22:49:03.836+02:00Paco Caballero expone sus maquetas de palomares tradicionales<div align="justify"></div><div align="justify"><p></div><div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaFV9VQPSvpenYjdaW6f1B17trgZm8bNwE2O0_J3Cf5Ht7XsG8X_6hZ90wGVAJSQmLXB4lr1LhndxL7w0jqsoYtDmhkkoCPxQND2L2hjAVw29STnoNIIPIq_K74g8l_T6vN_UL2V2gw8Du/s1600-h/Exposici%C3%B3n+miniatura+palomares+valencia+de+don+juan+paco+caballero.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319453515929051762" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 399px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaFV9VQPSvpenYjdaW6f1B17trgZm8bNwE2O0_J3Cf5Ht7XsG8X_6hZ90wGVAJSQmLXB4lr1LhndxL7w0jqsoYtDmhkkoCPxQND2L2hjAVw29STnoNIIPIq_K74g8l_T6vN_UL2V2gw8Du/s400/Exposici%C3%B3n+miniatura+palomares+valencia+de+don+juan+paco+caballero.JPG" border="0" /></a>El ciudadano coyantino <strong><span style="color:#990000;">Francisco Caballero Rivera</span></strong> expone durante estos días una interesante muestra de 12 miniaturas de palomares tradicionales de la comarca de Valencia de Don Juan y Tierra de Campos.<p></div><div align="justify"></div><div align="justify">La exposición, que puede verse en el escaparate de Muebles Muñoz (plaza Mayor, junto a la parroquia), presenta varios de estos elementos singulares de nuestra arquitectura popular.<p></div><div align="justify"></div><div align="justify"><div align="justify">De Valencia de Don Juan figuran piezas correspondientes a los palomares de "Las Piedras" (en la imagen), calle Torre del Oro, huerta de Celestino Rodríguez, "la Parva" o el del convento de los PP Agustinos.<p></div><div align="justify"></div>Damos la enhorabuena a Paco Caballero por sus creaciones, pues muestran gran fidelidad a los originales, muchos de ellos hoy en un estado de lamentable ruina. Ojalá su trabajo sirva para recuperar alguno de nuestros bellos palomares.</div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-51537831032716476552009-03-19T23:17:00.007+01:002009-03-31T23:06:17.006+02:00Nuevas andas para el paso de Jesús Atado a la Columna<div align="justify"><p></div><div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijHMsDx_YlcfQqG67JHz02rdd89J0fgdHc2PiOnkX2nS1usDa16RUmSVNz7kJtm955pppzDvNJzIOfbpZCy2wZg-mHSd6Yol8AJkmmMJZpBPzLeDrq-Ige3t9tG6DIlbOiUN6JlvEdGG8Q/s1600-h/andas+nuevas+flagelaci%C3%B3n+coyanza+labanda+urbano+pery.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5315027650137782658" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 300px; CURSOR: hand; HEIGHT: 225px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijHMsDx_YlcfQqG67JHz02rdd89J0fgdHc2PiOnkX2nS1usDa16RUmSVNz7kJtm955pppzDvNJzIOfbpZCy2wZg-mHSd6Yol8AJkmmMJZpBPzLeDrq-Ige3t9tG6DIlbOiUN6JlvEdGG8Q/s400/andas+nuevas+flagelaci%C3%B3n+coyanza+labanda+urbano+pery.jpg" border="0" /></a>El pasado domingo 15 de marzo se presentaron al público las nuevas andas sobre las que a partir de ahora procesionará el paso popularmente conocido como <em><span style="color:#ff0000;">La Flagelación</span></em>.</div><br /><p align="justify">En el acto, el párroco Salvador Valbuena procedió a la bendición de las andas, que fueron pujadas por primera vez por los 44 braceros de la Hermandad Jesús de Nazaret, al son de la banda de cornetas y tambores de la cofradía.</p><p align="justify">El próximo Viernes Santo, en el transcurso de la procesión del Santo Entierro, el nuevo paso saldrá por primera vez a las calles coyantinas. La autoría de las nuevas andas se debe a los hermanos <span style="color:#33cc00;">Pablo y Álvaro Labanda Urbano</span>. La sustitución de las anteriores se estimaba muy necesaria debido a su escasa calidad estética, algo que ya habíamos solicitado desde este mismo blog (<a href="http://historiavalenciadedonjuan.blogspot.com/2008/03/patrimonio-artstico-de-semana-santa-i.html">ver entrada</a>).</p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319460602399652194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 228px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3xHMbWOp5rCNMQvrccd-UXiwy1_E8krCviVpfgKdU52cf9RKyWtBFsFBQn2yoYTKMwYx96NMxXDYyboI_Jpm6c7XUY-y43y9svU9B8TcUs15e96rxOtPEfihVJmKRfA9qK_9RaUmwG9KP/s400/Nuevo+paso+columna+valencia+de+don+juan3.jpg" border="0" /><br /><p align="justify"><span style="color:#990000;">Foto presentación: <a href="http://www.la-cronica.net/2009/03/16/comarcas/el-nuevo-trono-del-cristo-de-la-columna-fue-bendecido-ayer-29120.htm">Pedro Lechuga (La Crónica de León)</a> </span><span style="color:#990000;">Resto fotos: propias</span></p>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-11778451721541899012009-02-05T20:05:00.004+01:002009-02-05T20:17:12.673+01:00Excavaciones solar Santo Domingo (9): Diario de León<p><strong><span style="font-size:180%;color:#990000;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKHxasezFqe6EwTK9m-rNLbqjBxEiyIcgFi9AF4AgjtAvLDS8ahrNH0VhOmxInI2j9A1WgKHl19p29StDWepIIoXjscpnPgszlJnSChTA2AN-TRhJwOL5RPurmNexnrEhASO5Yx1qO1hoI/s1600-h/Excavaciones+arqueol%C3%B3gicas+Valencia+de+Don+Juan+17-12-08+a.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5299393521603244018" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 276px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKHxasezFqe6EwTK9m-rNLbqjBxEiyIcgFi9AF4AgjtAvLDS8ahrNH0VhOmxInI2j9A1WgKHl19p29StDWepIIoXjscpnPgszlJnSChTA2AN-TRhJwOL5RPurmNexnrEhASO5Yx1qO1hoI/s400/Excavaciones+arqueol%C3%B3gicas+Valencia+de+Don+Juan+17-12-08+a.JPG" border="0" /></a>Hallan en el castro coviacense un foso excepcional de hace 2.800 años</span></strong></p><br /><div align="justify"><strong><span style="color:#cc0000;">Se trata de la única construcción amurallada de la Edad del Hierro excavada de la meseta <p>El yacimiento aporta nuevos datos de un poblado vacceo que nació en el final de la Edad del Bronce</span></strong></p></div><div align="justify"></div><div align="justify">Cristina Fanjul para <em>Diario de León (</em>29/01/2009)</div><div align="justify"></div><br /><div align="justify">El Castro Coviacense de Valencia de Don Juan esconde uno de los únicos amurallamientos que se han excavado en España pertenecientes a la primera Edad del Hierro. Este es uno de los descubrimientos que se han realizado en el yacimiento encontrado en la ciudad coyantina y cuya investigación proseguirá con el fin de estudiar y documentar sucesivos hallazgos.<br />El director del ILC, Jesús Celis, ha asegurado que hasta el momento no se ha documentado en la meseta ningún foso de una época tan temprana (alrededor del VIII a.C) y precisa que éste tenía un sistema defensivo y delimitatorio. «Por lo que sabemos hasta el momento, los restos hallados corresponderían a un sistema de acceso al poblado, como una puerta», explica. Además, el arqueólogo añade que el sistema amurallado que existió en este poblado debió de ser construido en adobe y no en piedra. </div><div align="justify"><br /><strong>Otras campañas<br /></strong>Celis hace hincapié en que el poblado de Valencia de Don Juan tuvo que ser muy importante a tenor de los restos encontrados en esta y anteriores campañas. Y es que los hallazgos hablan de que este asentamiento humano debió de surgir durante el final de la Edad del Bronce y prolongarse hasta época altomedieval, con lo que su edad podría superar los dos mil años.<br />Estos vestigios, excavados por la empresa Talactor, corresponderían a un asentamiento vacceo, si bien algunos investigadores lo atribuyen a un origen astur.<br />Hace algunos años, el propio Jesús Celis investigó los descubrimientos realizados tras la excavación en los alrededores del castillo coyantino. En la puerta de la fortaleza se encontró un gran número de cárcavas -"una especie de cortes naturales en el terreno-" que se habían rellenado con depósitos de cenizas y detritus, como huesos, cerámicas, moldes para fabricar objetos de bronce, cerámicas y un largo etcétera. Estos restos demuestran que la vida en el poblado debió de ser muy importante. Hay varios datos que así lo confirman. En este sentido, cabe destacar que la población no debió de ser inferior a los 400 habitantes, mientras que la extensión del poblado tuvo que rondar las cuatro o cinco hectáreas en la primera Edad del Hierro y entre doce y trece en la segunda. Como ejemplo, hay que subrayar que el emplazamiento del castillo formaría parte del asentamiento y se extendió hasta La Muela, que en época tardorromana se convertiría en necrópolis. Jesús Celis explica también que con toda probabilidad el éxito demográfico de este asentamiento provocó que su población original fuera también la base de poblados creados a sus expensas. Precisamente en las inmediaciones del castillo se encontraron también algunas de las mejores piezas de cerámica árabe que hoy atesora el Museo de León, que demuestra que este poblado también continuó durante la Edad Media. </div><div align="justify"><br /><strong>Hallazgos romanos</strong><br />Por otro lado, es también muy destacable la ingente cantidad de piezas que se han obtenido en la excavación actual y que pertenecen en su gran mayoría a época tardorromana. Entre ellas, cabe reseñar varios bocales de caballos. Hay que recordar que fue en la Comisión Territorial del Patrimonio reunida el martes donde se pusieron de relieve todas estos descubrimietos, resultado de las últimas investigaciones desarrolladas en torno al castrum coviacense.<br />En la zona, cercana al castillo, se encuentran en marcha unas obras, pero el espacio de interés arqueológico sólo es una parte del solar donde, siguiendo las recomendaciones de los técnicos, se profundizará en el análisis de los restos. No obstante, y según ha podido saber este periódico, la intención es finalizar la investigación, documentar los restos encontrados y dar luz verde a la construcción del edificio sobre el solar, que se encuentra a doscientos metros del castillo. No obstante, se desconoce de momento cuánto se prolongará la excavación en esta parcela. </div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-76221762509365379482009-01-19T23:45:00.000+01:002009-01-19T23:44:42.523+01:00Las excavaciones del solar de la plaza Santo Domingo sacan a la luz el foso del poblado de la Edad de Hierro (8)<div align="justify">Según ha difundido esta tarde la Agencia EFE, las excavaciones arqueológicas que se han venido realizando en el solar emplazado junto a la plaza de Santo Domingo de Valencia de Don Juan, a raíz de nuestra denuncia por ubicarse sobre un yacimiento arqueológico, han dado como resultado, además de los importantes restos romanos que ya preveíamos, las evidencias del foso que circundaba el poblado de la Edad del Hierro. Importante noticia. Seguiremos informando.</div><div align="justify"></div><br /><br /><div align="justify"></div><a href="http://www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/Localizan-Un-Foso-Poblado-De-La-Edad-De-Hierro-En-La-Localid-vn24634-vst218"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5293128501901626066" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 50px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGbQNzMIzjN889HZiaZ7xd0ppzlA-lb-voWmN71OA8NvYPNirk2bxJG3IIVMJ_2dNi6mAdRtnyll-PzG8EaBZ0HGRygVWmZi23nFLedZfhZsXjadMu2w06rR6IjBIvZYO6SknxEbW7ERv3/s320/leon+noticias.gif" border="0" /></a> <div align="justify"></div><div align="justify">Junto al castillo, un tesoro. Al menos, un tesoro patrimonial. La Comisión Territorial del Patrimonio dependiente de la Junta de Castilla y León tendrá en su poder la próxima semana todos los datos relativos al hallazgo de lo que parece ser el foso de un poblado de la Edad del Hierro, ubicado en las proximidades del castillo de Valencia de Don Juan.<br />Los restos vinculados a este hallazgo podrían corresponderse con un poblado de la Edad del Hierro. El hallazgo además refuerza su interés al darse la circunstancia de que sobre estos restos se encontrarían también otros más modernos, que se corresponderían con el Castrum Coviacensis, la población romana que se asentaba en esta localidad leonesa.<br />Las excavaciones realizadas en esta zona han permitido la localización de elementos romanos, piezas de cerámica y bronce, básicamente, de época romana tardía.</div><br /><div align="justify"><a href="http://www.diariodeleon.es/noticias/noticia.asp?pkid=429159"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5293127154510012210" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 220px; CURSOR: hand; HEIGHT: 79px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6z_KtX2BGfvlBvW9umVm2X2v_7fUZ0BqwYZ7ha2A7pcHG-oUgUQY50iCwtAVZOvXax69TvCm9ubtjfc7d2L54qwu2MJFFF39L67p4OIznj-krchBuoAgtwD_HrzGSbFEBovmFVSImnw3u/s320/Diario+de+Leon+es.jpg" border="0" /></a></div><div align="justify">La Comisión Territorial del Patrimonio conocerá en su próxima semana los datos de las últimas investigaciones desarrolladas en las inmediaciones del Castillo de Valencia de Don Juan, donde se han hallado restos de lo que parece ser el foso de un poblado de la Edad del Hierro. Sobre estos restos se hallan también otros más modernos, que corresponden al <em>Castrum Coviacensis</em>, la población romana que se asentaba en lo que luego se denominó Coyanza y ahora es la ciudad de Valencia de Don Juan. En las investigaciones se han hallado bastantes elementos romanos, piezas de cerámica y bronce, básicamente, de época romana tardía. Consultado el responsable del Patrimonio de la ciudad, Mariano Fernández, este manifestó que aún no se ha dado a conocer al municipio los resultados de la excavación.</div><br /><div align="justify"><span style="color:#ff9900;"><strong>Comentario:</strong> <span style="color:#3333ff;"><em>Parece ser que </em>don</span><em><span style="color:#3333ff;"> Mariano Fernández se niega a reconocer la evidencia. Teníamos razón al denunciar el inicio de la destrucción del yacimiento y una vez detenida y puestos a excavar arqueológicamente, los restos han aparecido. Esto debería significar una gran alegría para todos los ciudadanos coyantinos, incluido el concejal de Patrimonio</span>.</em></span></div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-69598038885438936072009-01-03T20:00:00.006+01:002009-01-19T23:24:46.835+01:00Excavaciones solar Santo Domingo (7): Diario de León<p><div align="justify"><span style="color:#cc0000;"><strong><span style="font-size:180%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFZRRyPvVmjmqw_9itG73FdKUE4XlrQw8sx2RvWYR6Ru98z94xIgQKn4ACfxviprmKlXBnMijTV2IqcqekAIAV7WmROFv2HB6GUFle62hf6u-1WP3hV4jHPI7OWBdgaleJBcW5ymM2o2N5/s1600-h/Excavaciones+Castro+Coviacense+02-01-2009+a.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5293133213052358194" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFZRRyPvVmjmqw_9itG73FdKUE4XlrQw8sx2RvWYR6Ru98z94xIgQKn4ACfxviprmKlXBnMijTV2IqcqekAIAV7WmROFv2HB6GUFle62hf6u-1WP3hV4jHPI7OWBdgaleJBcW5ymM2o2N5/s400/Excavaciones+Castro+Coviacense+02-01-2009+a.JPG" border="0" /></a>La excavación del castro coviacense descubre un gran edificio romano</span></strong> <p></span><strong><span style="color:#660000;">Además de estos cimientos monumentales se han hallado grandes depósitos de tejas romanas <p>Patrimonio había autorizado en julio que se construyera un edificio encima, luego cambió de idea<br /></span></strong></p></div><div align="justify">03/01/2009 Emilio Gancedo para <em>Diario de León<br /></em><br />El pasado romano de Valencia de Don Juan está saliendo a la luz por vez primera. Se trata de un acontecimiento histórico, pues hasta la fecha se desconocía el emplazamiento exacto del llamado <em>Castrum Coviacense</em> que había dado origen y nombre (en la Edad Media, y aún hoy) a la ciudad de la ribera del Esla. Pero a punto ha estado de desaparecer por completo. La Comisión Territorial de Patrimonio, dependiente de la Junta, había autorizado en julio la construcción de un edificio justo encima, pese a los serios indicios que indicaban que en este solar ubicado a sólo 200 metros del castillo coyantino dormían los restos de la originaria Valencia de Don Juan.<br />Tres meses después, y a raíz de las denuncias efectuadas por el historiador Javier Revilla, publicadas por este periódico, la comisión cambió de parecer y dio luz verde a la excavación que en estos momentos encara su segunda fase. El propio Javier Revilla ha informado de que, por lo que parece observarse a simple vista (pues la Junta se ha negado a facilitar cualquier tipo de información), «se han practicado nuevamente tres catas, aproximadamente en el mismo lugar en el que llevó a cabo la primera fase». «Si en aquella ya se habían alcanzado horizontes de época romana -continúa este experto-, en ésta se constatan perfectamente los estratos de ese periodo histórico, ya que atisbamos un depósito de grandes <em>tegulae</em> (tejas romanas) a pocos centímetros de profundidad. Por tanto, todo lo inferior, y si la estratigrafía no ha sido alterada, entendemos que corresponde a períodos romanos más antiguos y a épocas prerromanas o protohistóricas, seguramente correspondientes a la ocupación astur-vaccea de la ciudad».<br />Y es que recuerda Revilla que los estratos alcanzan una gran profundidad, «con varios metros hacia abajo, cuyo final no podemos llegar a ver desde fuera del solar». «Dada dicha potencia estatigráfica, aunque carezcamos de datos sobre el tipo de materiales arqueológicos que aparecen en las sucesiones de estratos, entendemos que se estarán alcanzando horizontes culturales de gran antigüedad», dice.<br />En concreto, Revilla hizo hincapié en el gran edificio monumental «cuya planta cuadrangular se ha puesto en evidencia en esta segunda fase. No podemos precisar sus dimensiones al no poder acceder al yacimiento, pero son tales que afectan a dos de las tres cuadrículas de las que consta la excavación. Está construido con mampostería de piedra y probablemente corresponde a la época romana plena, ya que se sitúa bajo los muros que en la primera fase se habían documentado como tardorromanos. Bajo dicha edificación aparecen también muros de tapial y adobe».<br />Asimismo, ha resaltado la existencia de cenizales y basureros (algunos con varios metros de profundidad), «que seguramente están proporcionando una abundante muestra de cerámicas y restos óseos, cerámicos y metálicos».</div><div align="justify"><br /><span style="color:#cc0000;"><span style="font-size:130%;"><strong>Los vestigios confirman los datos aportados por la necrópolis de <em>La Muela</em></strong></span><em><br /></em></span><strong><span style="color:#660000;">Estos restos ofrecerán datos importantes en próximos días<br /></span></strong></div><br /><div align="justify">El historiador coyantino Javier Revilla ha declarado su «profunda satisfacción» por el hecho de haber conseguido que se excave este solar, aunque recuerda que no toda la superficie del mismo se ha excavado arqueológicamente, lo cual, dice, «es una verdadera lástima»; no obstante, gracias a ello «han salido a la luz los primeros vestigios habitacionales correspondientes a la Coyanza romana».<br />Se conocía que Valencia de Don Juan había estado poblada en el período romano gracias a varias tumbas aparecidas en la necrópolis de La Muela (año 2001) y algunas lápidas con inscripciones latinas que desde la ciudad se llevaron a varios museos arqueológicos, «pero ahora, por primera vez, han aflorado restos de construcciones de aquel trascendental periodo histórico. A buen seguro que lo que no vemos o podemos interpretar a simple vista son las evidencias prerromanas y prehistóricas que con toda seguridad han aparecido a lo largo de la excavación, para lo cual tendremos que esperar al informe final de la intervención arqueológica».<br />Porque Revilla también ha querido denunciar que desde la Sección de Patrimonio de la Delegación de la Junta en León se le impidió consultar el informe sobre la primera fase de excavaciones, alegando que según la legislación vigente no era posible hacerlo hasta que la excavación estuviese finalizada. «No comprendo cómo, siendo los denunciantes al inicio de la destrucción de dicho yacimiento, y logrando con ello su preservación, la Junta no sólo no nos agradece tal acción sino que nos oculta la información que los estudios están proporcionando».<br /></div><div align="justify"></div><br /><div align="justify"><strong>Comentarios</strong>:<br />José Luis - 03/01/2009 - 12:36:49 h.<br />Sr. Revilla reciba mi más sincera felicitación y creo no hace falta decirle que, los altos funcionarios no saben dar las gracias, si son políticos menos, pues suelen ser prepotentes y además estarán molestos con Ud., pues les ha hecho cambiar sus planes.En esta Comunidad tenemos lo que hemos votado. </div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4911169819247906531.post-40958362088525453382008-12-17T21:55:00.005+01:002008-12-17T22:15:28.908+01:00Se reanudan las excavaciones en el solar de Santo Domingo (6)<div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6SiA4HHPWRKa7VCCEnnUjYaM_DpnMcsf3glnytzvvOEtzd_FJZc61uRN7dvHjxxkiFcgmymxUDF5F10Pc5j-bUZfX2zW_zMB4ZQPjjDViyHjs9ClSMGGwo6IYssLbVkqMlg-WjRNca8iM/s1600-h/Excavaciones+arqueol%C3%B3gicas+Valencia+de+Don+Juan+17-12-08+a.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280866154998859922" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 276px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6SiA4HHPWRKa7VCCEnnUjYaM_DpnMcsf3glnytzvvOEtzd_FJZc61uRN7dvHjxxkiFcgmymxUDF5F10Pc5j-bUZfX2zW_zMB4ZQPjjDViyHjs9ClSMGGwo6IYssLbVkqMlg-WjRNca8iM/s400/Excavaciones+arqueol%C3%B3gicas+Valencia+de+Don+Juan+17-12-08+a.JPG" border="0" /></a>Hace algunos días han comenzado la segunda fase de las excavaciones arqueológicas en el solar de la plaza de Santo Domingo en Valencia de Don Juan. <p>Como pueden observar en las imágenes, a pesar de la profundidad siguen apareciendo estructuras arquitectónicas de sumo interés, unas en tapial y adobe, otras en piedra. <p>Por todas partes aparecen grandes cenizales que a buen seguro están proporcionando interesantes materiales arqueológicos. <p></p></div><div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk3A0K6ienUov-1da6JZCbuW64cOOZJxiTeU_3B8xVFVoRclAB4ypXkytYY2-RicYORYhisA7UH9E_C8pveRTxRLt0Z1B2rgGRZe_4cVWzA4VG1J6T9xQVdNXlOQLPBuQKFX5q9OBQQiU1/s1600-h/Excavaciones+arqueol%C3%B3gicas+Valencia+de+Don+Juan+17-12-08+b.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280868597315690834" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 272px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk3A0K6ienUov-1da6JZCbuW64cOOZJxiTeU_3B8xVFVoRclAB4ypXkytYY2-RicYORYhisA7UH9E_C8pveRTxRLt0Z1B2rgGRZe_4cVWzA4VG1J6T9xQVdNXlOQLPBuQKFX5q9OBQQiU1/s400/Excavaciones+arqueol%C3%B3gicas+Valencia+de+Don+Juan+17-12-08+b.JPG" border="0" /></a>Por nuestra parte, a pesar de ser parte implicada en la consecución de las excavaciones, seguimos sin ningún tipo de información oficial. Personados el viernes en la delegación territorial de Cutura de la Junta de Castilla y León, se nos impidió acceder a los informes arqueológicos ya presentados. No comprendemos qué es lo que se pretende, ¿ocultar la evidencia? </div>Javier Revilla Casadohttp://www.blogger.com/profile/12057213149506101078noreply@blogger.com0